395px

Sobrevoando Eilat

Fiorella Mannoia

Sorvolando eilat

L'anima è partita a mezzogiorno e adesso va
vaga sorvolando la città
presto punterà decisamente verso sud
mare aperto oh oh va al deserto...
Sotto c'è Israele nella sua immobilità
coi suoi cieli chiari controllati
mare azzurro stretto dai deserti un po' più in là
Spiagge rosse... sorvolando Eilat
e le montagne nude... sorvolando Eilat...

L'anima si apre come il vento e corre giù
entra nell'imbuto blu di Assab
poi si getta a destra e punta ancora verso sud
sull'Etiopia lì sdraiata, assolata...
Bimbi tende e il vento se li prende vuol giocare...
bimbi tende e il vento se li prende
senza capire, senza guardare
Spiagge rosse... sorvolando Eilat
e le montagne nude... sorvolando Eilat...

Sobrevoando Eilat

A alma partiu ao meio-dia e agora vai
vagando sobre a cidade
logo vai se direcionar firmemente para o sul
mar aberto oh oh vai pro deserto...
Abaixo está Israel em sua imobilidade
com seus céus claros controlados
mar azul apertado pelos desertos um pouco mais adiante
Praias vermelhas... sobrevoando Eilat
e as montanhas nuas... sobrevoando Eilat...

A alma se abre como o vento e corre pra baixo
entra no funil azul de Assab
depois se joga à direita e aponta de novo pro sul
na Etiópia ali deitada, ensolarada...
Crianças tendas e o vento as leva quer brincar...
crianças tendas e o vento as leva
sem entender, sem olhar
Praias vermelhas... sobrevoando Eilat
e as montanhas nuas... sobrevoando Eilat...

Composição: Mogol Audio 2