The Day Goes Pale
We had not finished talking about love
We had not finished smoking our gitanes
It could be asked why the courts condemn
A man so handsome he makes the day goes pale
You had not finished writing our songs
You only finished writing your poem
It could be asked why it's not long enough
You are the man who makes our lives go pale
We have to finish doing your job
We have to keep stirring up emotions
It could be asked why two girls try to keep
Alive a man who is already dead.
O Dia Fica Pálido
Não tínhamos terminado de falar sobre amor
Não tínhamos terminado de fumar nossos gitanes
Pode-se perguntar por que os tribunais condenam
Um homem tão bonito que faz o dia ficar pálido
Você não tinha terminado de escrever nossas canções
Você só terminou de escrever seu poema
Pode-se perguntar por que não é longo o suficiente
Você é o homem que faz nossas vidas ficarem pálidas
Temos que terminar de fazer seu trabalho
Temos que continuar agitando emoções
Pode-se perguntar por que duas garotas tentam manter
Vivo um homem que já está morto.