Ha Nem Hagy Nyugodni
Mert ez a hely, ezen a helyen már jártunk
És ez a szín, ezt a színt már láttuk
Mert ez a hang, ezt nem először halljuk
És ez az íz, ezt az ízt már rágtuk
Ref.:
Kérdezz!
Ha valami nem
Kérdezz!
Ha valami nem hagy lenyugodni
Mert ez a test, egy ilyen testben már voltunk
És ez a szag, ezt a szagot már szívtuk
Mert ez a vágy, ezt már régóta nyúzzuk
Ez az a csont, ez, amit régóta rágunk
Kérdezz! ha nem elég…
Não Deixa em Paz
Porque este lugar, nesse lugar já estivemos
E essa cor, essa cor já vimos
Porque esse som, esse não é a primeira vez que ouvimos
E esse gosto, esse gosto já mastigamos
Ref.:
Pergunta!
Se algo não
Pergunta!
Se algo não deixa em paz
Porque esse corpo, em um corpo assim já estivemos
E esse cheiro, esse cheiro já sentimos
Porque esse desejo, esse já faz tempo que estamos puxando
Esse é o osso, esse, que já faz tempo que estamos roendo
Pergunta! se não é suficiente…