Igazi Otthon

Lar Verdadeiro

Igazi Otthon

Ainda há tantas guerras, onde a terra treme e desaba sobre nósMeg az a sok háború, ahol a föld reng és ránk borul
A cidade que despeja drogasA város, ami ontja a drogot
E onde todo mundo engana e roubaÉs ahol mindenki csalt és lopott

Aqui, onde tudo gira em torno de fazer deste lugarItt, ahol minden akörül forog, hogy ez a hely
O mais atraente, do jeito que você precisaLegyen a legvonzóbb, olyan, amilyen neked is kell
Para que enquanto puder você também fique aquiHogy amíg csak lehet te is itt maradj
Aproveite o sexo oposto e o "poder"...Élvezd az ellenkező nemet meg a „hatalmat"…

Mas tantas doençasDe az a sok betegség
Onde matar é um talentoAhol a gyilkolás tehetség
E como ri a rica hienaÉs ahogy nevet a gazdag hiéna
Quando arranca a décima peleMikor a tizedik bőrt is lenyúzza

Ref.:Ref.:
Tem coisas que sempre são diferentesVan, ami mindig másképp van
Algo que está em harmonia com tudoValami mindennel összhangban
Aquilo que sempre fala sobreAz, ami mindig arról szól
Como é o lar verdadeiro (onde está o lar verdadeiro)Milyen az igazi otthon (hol van az igazi otthon)

E tantas epidemias queMeg az a sok járvány, amit
As mãos humanas fabricamEmberi kéz gyárt
O povo do estádio se bateÜti egymást a stadion népe
A geração acostumada ao terrorA terrorhoz szokott nemzedéke

Aqui, onde tudo é preso por material brutoItt, ahol mindent a durva anyag leláncol
Ainda assim, a maioria acha que dança livrementeMégis a legtöbb azt hiszi szabadon táncol
Mas depois de algumas ou mil vidasDe egy néhány vagy ezer élet után
Nem percebe que odeia tudoMár az se tűnik fel neki, hogy mindent utál

E a maioria dos líderes, queÉs a legtöbb vezető, aki
Como cegos guiam os perdidosVilágtalanként a vakot vezeti
Gritam, apontam, prometemKiabál, mutogat, ígér
E no fim, você sabe, não vale nada...Az egész, tudod, semmit sem ér…