Das Einzige was zählt

O Único Que Conta

Das Einzige was zählt

Eu acordei hoje à noiteHeut nacht bin ich aufgewacht
Dos pensamentos que me trouxeram o sonoVon Gedanken die mich um den Schlaf gebracht
Todos os medos não mais láAll die Ängste nicht mehr da
Porque eu ainda não estava tão seguraWeil ich mir noch nie so sicher war

Você é o único que contaDu bist das einzige was zählt

Estive por tempo demais quietoViel zu lange stand ich still
Não sabia o que eu realmente queroWusste nicht was ich denn wirklich will
Eu fui surdo, eu fui cegoIch wurde taub, ich wurde blind
Por coisas que são de segunda ordemVon Dingen die doch nur zweitrangig sind

Você é o único que contaDu bist das einzige was zählt

Você me dá força em todas as horasGibst mir Kraft in all den Stunden
Põe tua mão em minhas feridasLegst die Hand auf meine Wunden
Vai comigo por caminhos estreitosGehst mit mir auf schmalen Wegen
Me envia força pra essa vidaSchenkst mir Mut zu diesem Leben
Me dá resposta para as perguntasGibst mir Antwort auf die Fragen
Me segura nos dias mausHältst zu mir an schlechten Tagen
Você sorri quando o sol se põeDu lächelst wenn die Sonne aufgeht
E me dá força...Und gibst mir Kraft...