Glaubst Du an den Schmerz

Você Acredita Na Dor?

Glaubst Du an den Schmerz

Todo dia como um sonho, um jogo violentoJeder Tag wie ein Traum, ein gewaltsames Spiel
Que nunca chega ao fim para mimdas für mich nie zu ende geht
Cada sonho, um vulcão, que explode em mim,Jeder Traum ein Vulkan, der in mir explodiert,
Porque eu o vivi só de aparência.weil ich ihn nur zum Schein gelebt
Minha saudade é cega como a esperança de felicidade,Meine Sehnsucht ist blind, wie die Hoffnung auf Glück,
Porque só a morte governa na cabeça.weil im Kopf nur der Tod regiert
Apenas negociar no tempo sem grande sentido,Doch nur Handeln auf Zeit ohne größeren Sinn
Porque isso nunca será melhor mesmo.weil es doch niemals besser wird

Você acredita em Deus, ou você acredita em mim?Glaubst du an Gott, oder glaubst du an mich
Por que minha dor não é real para você?Warum ist mein Schmerz nicht wirklich für dich
Você acredita na dor?Glaubst du an Schmerz

Profundamente na alma aprisionada, imagens se tornarão pedraTief im Geiste gefangen werden Bilder zu Stein
E lembranças, devastadas.und Erinnerungen ausradiert
O mundo não pode jamais ser o que é sem mim,Kann die Welt jemals sein, was sie ohne mich ist
Apenas um sonho que não existe.nur ein Traum der nicht existiert
Silêncio grita na noite, religião queima em mimStille schreit in der Nacht, Religion brennt in mir,
Como um fogo de carne e sangue.wie ein Feuer aus Fleisch und Blut
Cada palavra, um crime, e um caminho sem alvo,Jedes Wort eine Tat und ein Weg ohne Ziel,
Nenhuma realidade me é suficiente.keine Wahrheit ist mir genug