Zeit muss enden

O Tempo Deve Acabar

Zeit muss enden

Eu já estive nesse ponto uma vezAn diesem Punkt war ich schon einmal
Mas naquele tempo eu fiz uma outra escolhaDoch damals traf ich eine andere Wahl
Eu saio e procuro a felicidadeIch ziehe aus und suche das Glück
E aqui eu deixo só o tempo para trásUnd nur die Zeit lasse ich hier zurück

E aqui estou eu agoraUnd nun bin ich da
Onde eu estive outroraWo ich schon einmal war
E o passado é como um buraco negroUnd Vergangenheit ist wie ein schwarzes Loch
Você está aqui e euDu bist hier und ich
continuo te amandoLieb dich immer noch

Eu posso ver o solIch kann die Sonne durch
Através de outros olhosAndere Augen sehen
Só contigo eu posso ir pelo segundo caminhoKann den zweiten Weg nur mit dir gemeinsam gehen
E eu tenho consciênciaUnd mir ist bewusst
De que o tempo tem que acabarDass Zeit enden muss

O horizonte, ele sorri para mimDer Horizont, er lächelt mir zu
Eu penso em ti, fecho os olhosIch denk an dich, mach die Augen zu
Um tenro beijo me acordouEin zarter Kuss hat mich aufgeweckt
Eu quero só o que tem gosto de vidaIch will nur das was nach Leben schmeckt