Die Stille Des Ozeans

O Silêncio do Oceano

Die Stille Des Ozeans

Meu corpo flutua no mar azulMein körper treibt auf blauer see
O vento frio encobre meu olharDie kalte luft verschleiert meinen blick
Uma correnteza ainda mais escura já me recolheSchon zieht mich ein gar dunkler sog
De volta ao fundo oceanoIn den tiefen ozean zurück

Eu afundo sempre mais fundo, pedaço por pedaçoIch sinke immer tiefer, stück um stück
Eu afundo sempre mais fundo, pedaço por pedaçoIch sinke immer tiefer, stück um stück

No fundo dos meus pensamentos, há um lugar que pertence só a mimTief in meinen gedanken gibt es einen ort, der nur mir gehört
O que é difícil de contemplar de fora é quase destruído dentroWas von außen schwer zu betrachten, ist von innen schon fast zerstört
Eu me perco nas ruas, corro cego no mundo passadoIch verirre mich in den straßen, laufe blind an der welt vorbei
Queria sonhar e nunca dormir, meus ossos estão pesados como chumboMöchte träumen und niemals schlafen, meine knochen sind schwer wie blei

Eu coloco meu coração em sua mão...Ich lege mein herz in deine hand...

A dor escapaDer schmerz entweicht
A vida já começa a farfalharSchon fängt das leben zu rauschen an
Eu caio fundoIch falle tief
Até o silêncio do oceanoBis in die stille des ozeans

Do inferno até as estrelas, da terra na terra de ninguémVon der hölle bis zu den sternen, von der erde ins niemandsland
Onde o pensamento se recupera, a liberdade foi queimada na carneWo das denken sich wiederfindet, ist die freiheit ins fleisch gebrannt
Eu me afasto das pessoas, flutuo de volta ao marIch entferne mich von den menschen, treibe wieder ins meer hinaus
Lá alguém me encontrará, me estenderá seus braçosWird mich jemand dort wiederfinden, breitet mir seine arme aus