Herzschlag

Batida do Coração

Herzschlag

Sente a força que te envolve em silêncioFühlst du die kraft die dich stumm umgibt
Percebe a respiração que te dá vidaSpürst du den atem der dich belebt
Vê as formas de lama e sujeiraSiehst du die formen aus schlamm und dreck
Das quais o mundo se forma...Aus denen die welt entsteht...

Agora o homem sonha com um paraíso perdidoNun träumt der mensch sich in ein verlorenes paradies
Porque deixou a grande unidade simplesmente morrerWeil er die große einheit einfach sterben ließ

Eu sinto a batida do coração da eternidadeIch spür den herzschlag der ewigkeit
Que das profundezas me renovaDer aus der tiefe mich neu beseelt
O corpo grita por vitalidadeDer körper schreit nach lebendigkeit
E o seu deus que conta os mortosUnd euer gott der die toten zählt

Assim o homem permanece preso em siSo bleibt der mensch in sich eingesperrt
Os ouvidos surdos e os olhos cegosDie ohren taub und die augen blind
A terra chora em solidãoDie erde trauert in einsamkeit
Pelo seu filho perdidoUm ihr verlorenes kind

De fogo e terra, de água e arAus feuer und erde, aus wasser und luft
Essa é a verdade que nunca desapareceDas ist die wahrheit, die nie vergeht
A terra sagrada é a ilusãoDas heilige land ist die illusion
Que só vive em pensamentosDie nur in gedanken lebt