Echo
Wir sind ein schatten unserer selbst
Empfangen das echo unserer zeit
Noch suchen wir das paradies
Sind für das finden nicht bereit
Wir sind das böse das uns lenkt
Wir sind der schmerz der nicht versiegt
Wir sind der ewig gleiche mensch
Der hasst, solang man ihn nicht liebt
Wir haben die erde nie gesehen, wir haben den himmel nicht erkannt
Wir haben die meere überschwemmt und die wälder abgebrannt
Sag mir nicht, sag mir nicht, dass bald alles besser wird
Wir haben die ehrfurcht längst verloren
Wir haben uns wieder mal geirrt
Wir sind die letzte phantasie
Uns kann die reinheit nie gehören
In unserer angst sind wir allein
Uns wird das denken blind zerstören
Eco
Nós somos uma sombra de nós mesmos
Recebendo o eco do nosso tempo
Ainda buscamos o paraíso
Mas não estamos prontos pra encontrar
Nós somos o mal que nos guia
Nós somos a dor que não se vai
Nós somos o mesmo ser eterno
Que odeia enquanto não é amado
Nunca vimos a terra, nunca reconhecemos o céu
Inundamos os mares e queimamos as florestas
Não me diga, não me diga, que logo tudo vai melhorar
Já perdemos o respeito faz tempo
Mais uma vez nos enganamos
Nós somos a última fantasia
A pureza nunca será nossa
Na nossa angústia estamos sozinhos
O pensamento vai nos destruir cegamente