Himmel & Holle
Anziehung und abstoßung,
Vernunft und energie,
Liebe und hass,
Sind für die menschliche existenz notwendig
Aus diesen gegensätzen entsteht,
Was die anhänger der religion,
Gut und böse nennen
Das gute
Er leitet passiv, und gehorcht der vernunft
Das böse
Er handelt aktiv, und entspringt der energie
Ohne gegensätze gibt es keinen fortschritt
Das gute
Himmel
Das böse
Hölle
Céu e Inferno
Atração e repulsão,
Razão e energia,
Amor e ódio,
São necessários para a existência humana.
Desses opostos surge,
O que os seguidores da religião,
Chamam de bem e mal.
O bem
Ele age de forma passiva, e obedece à razão.
O mal
Ele age ativamente, e surge da energia.
Sem opostos não há progresso.
O bem
Céu.
O mal
Inferno.