395px

Fast-food Senegalês

Manu Chao

Senegal Fast-food

Il est maintenant, 5 heures zéro huit minutes

C'est au manhattan fast food dakar
Sénégal cinéma le Paris demain je serais parti
La gare dakar bamako mon p'tit y'a pas de problème
Tout vas bien aujourd'hui je me marie
J'ai confiance amour solo gao l'algérie tunisie italie
Y'a pas de problème, j'aime au manhattan fast food dakar
Sénégal cinéma le Paris ascenceur pour le ghetto

Il est minuit à Tokyo, il est cinq heures au mali
Quelle heure est-il au paradis

Il est minuit à Tokyo, il est cinq heures au mali
Quelle heure est-il au paradis

Amadou et mariam langue qui m'est inconnue

C'est au manhattan fast food dakar
Sénégal, la grand-mère à l'hopital dans tête tout vas bien
Cairek, moi ici, toi là-bas, le visa au consulat
Numéro 39, y'attends y'attends à l'étal civil déjà l'an 2000, déjà 2000 ans
Au manhattan fast food dakar
Sénégal cinéma le Paris (cinéma le Paris)

Il est minuit à Tokyo, il est cinq heures au mali
Quelle heure est-il au paradis
(Cinéma le Paris)

Il est minuit à Tokyo, il est cinq heures au mali
Quelle heure est-il au paradis
(Cinéma le Paris)

Cinéma le dakar, bamako, rio di janeiro
Où est le problème où est la frontière
Entre les murs se faufillent dans l'ascenceur
Ascenceur pour le ghetto

Au manhattan fast food dakar
Sénégal cinéma le Paris (cinéma le Paris)

Il est maintenant 5 heures

Amadou et mariam langue qui m'est inconnue

Il est minuit à Tokyo, il est cinq heures au mali
Quelle heure est-il au paradis

(Cinéma le Paris)
(Cinéma le Paris)

Il est maintenant 5 heures

Fast-food Senegalês

"Agora são 5 horas e oito minutos"

É no Manhattan fast food de Dakar
Senegal, cinema Le Paris, amanhã eu já vou ter ido
A estação Dakar Bamako, meu pequeno, não tem problema
Tudo vai bem, hoje eu me caso
Confio no amor, solo Gao, Argélia, Tunísia, Itália
Não tem problema, eu amo o Manhattan fast food de Dakar
Senegal, cinema Le Paris, elevador pro gueto

É meia-noite em Tóquio, são cinco horas no Mali
Que horas são no paraíso?

É meia-noite em Tóquio, são cinco horas no Mali
Que horas são no paraíso?

#amadou et mariam língua que não conheço - língua desconhecida#

É no Manhattan fast food de Dakar
Senegal, a vovó no hospital, na cabeça tudo vai bem
Cairek, eu aqui, você lá, o visto no consulado
Número 39, espera, espera no cartório, já é o ano 2000, já são 2000 anos
No Manhattan fast food de Dakar
Senegal, cinema Le Paris (cinema Le Paris)

É meia-noite em Tóquio, são cinco horas no Mali
Que horas são no paraíso?
(cinema Le Paris)

É meia-noite em Tóquio, são cinco horas no Mali
Que horas são no paraíso?
(cinema Le Paris)

Cinema de Dakar, Bamako, Rio de Janeiro
Onde está o problema, onde está a fronteira?
Entre as paredes se esgueiram no elevador
Elevador pro gueto

No Manhattan fast food de Dakar
Senegal, cinema Le Paris (cinema Le Paris)

"Agora são 5 horas"

#amadou et mariam língua que não conheço - língua desconhecida#

É meia-noite em Tóquio, são cinco horas no Mali
Que horas são no paraíso?

(cinema Le Paris)
(cinema Le Paris)

"Agora são 5 horas"

Composição: Manu Chao X Amadou / Maram