En TV

Na TV

En TV

Talvez isso que rolou entre a gente nunca começouTal vez esto de nosotros nunca comenzó
Talvez meus amigos tinham razãoTal vez mis amigos tenían la razón
O que sei sobre o amor aprendi na televisãoLo que sé del amor lo aprendí en televisión
Por isso acredito em finais felizesPor eso creo en los finales felices
Quem tem medo da dor sem ter cicatrizes?¿Quién teme al dolor sin tener cicatrices?
Não fazia até hojeNo lo hacía hasta hoy

Mas aqui estouPero aquí estoy
Recolhendo os pedaços do que souRecogiendo los pedazos de lo que soy
Os filmes venderam mal o amorLas películas vendieron mal el amor
Jurei que ia voar, mas você me soltou e tudo desmoronouJuré que iba a volar, más me soltaste y todo se me cayó

Pra isso a vida nunca me preparouPara esto la vida nunca me preparó
Eu peguei seu barco, mas o tempo afundouYo tomé tu barco pero el tiempo lo hundió
Juro que esse final eu não vi na televisãoJuro que este final no lo vi en televisión
Não vi na televisãoNo lo vi en televisión

Nunca ninguém me disseNunca nadie me lo dijo
Que do amor ao ódio era um puloQue del amor al odio había un paso
E esse pulo não era o únicoY ese paso no era el único
E eu, como um idiota, achando que tudo ia bemY yo como un estúpido pensando que todo iba bien

Quando na verdade tudo ia malCuando en realidad todo iba mal
Quando na verdade nunca tive pazCuando en realidad nunca tuve paz
Quando na verdade nada foi realCuando en realidad nada fue real
Me deixei levar pelas suas mentirasDe tus mentiras llegué a enamorar

Talvez isso que rolou entre a gente nunca começouTal vez esto de nosotros nunca comenzó
Talvez meus amigos tinham razãoTal vez mis amigos tenían la razón
O que sei sobre o amor aprendi na televisãoLo que sé del amor lo aprendí en televisión
Por isso acredito em finais felizesPor eso creo en los finales felices
Quem tem medo da dor sem ter cicatrizes?¿Quién teme al dolor sin tener cicatrices?
Não fazia até hojeNo lo hacía hasta hoy

Mas aqui estouPero aquí estoy
Recolhendo os pedaços do que souRecogiendo los pedazos de lo que soy
Os filmes venderam mal o amorLas películas vendieron mal el amor
Jurei que ia voar, mas você me soltou e tudo desmoronouJuré que iba a volar, más me soltaste y todo se me cayó

Pra isso a vida nunca me preparouPara esto la vida nunca me preparó
Eu peguei seu barco, mas o tempo afundouYo tomé tu barco pero el tiempo lo hundió
Juro que esse final eu não vi na televisãoJuro que este final no lo vi en televisión
Não vi na televisãoNo lo vi en televisión