Fala pra Mim de Amor

Háblame de Amor

Que você vai me falar de amor, vocêQue me vas a hablar de amor tú
Se nem arriscou o desejoSi no arriesgaste ni el deseo
Numa noite de paixãoEn una noche de pasión
Que você vai me falar de amor, vocêQue me vas a hablar de amor tú
Se não ouviu o destinoSi no escuchaste al destino
Quando ele nos falouCuando nos habló

E hoje que a nostalgia te pegaY hoy que te pega la nostalgia
É que você conhece a tristezaEs que conoces la tristeza
Que a desolação nos deixaQue la desolación nos deja
Talvez assim você reconheçaQuizás así lo reconozcas
Que você e eu somos almas gêmeasQue tú y yo somos almas gemelas

Quando você for me falar de amorCuando me vayas a hablar de amor
Tem que ter sentimentoTiene que haber sentimiento
Você deve sentir o que eu sintoDebes sentir lo que siento
Quando ouço a sua vozCuando te escucho tu voz

Quando você for me falar de amorCuando me vayas a hablar de amor
Coloque a mão no peitoPonte la mano en el pecho
E mesmo que a mente se oponhaY aunque la mente se oponga
Escute o coraçãoHazle caso al corazón
Só se você estiver realmente apaixonadaSolo si estás realmente enamorada
Fala pra mim de amorHáblame de amor

Que você vai me falar de amorQue me vas a hablar de amor
Que você sempre vai pelo seguroQue siempre vas a lo seguro
Evitando a dorEsquivando el dolor

E hoje que a nostalgia te pegaY hoy que te pega la nostalgia
É que você conhece a tristezaEs que conoces la tristeza
Que a desolação nos deixaQue la desolación nos deja
Talvez assim você reconheçaQuizás así lo reconozcas
Que você e eu somos almas gêmeasQue tú y yo somos almas gemelas

Quando você for me falar de amorCuando me vayas a hablar de amor
Tem que ter sentimentoTiene que haber sentimiento
Você deve sentir o que eu sintoDebes sentir lo que siento
Quando ouço a sua vozCuando te escucho tu voz

Quando você for me falar de amorCuando me vayas a hablar de amor
Coloque a mão no peitoPonte la mano en el pecho
E mesmo que a mente se oponhaY aunque la mente se oponga
Escute o coraçãoHazle caso al corazón
Só se você estiver realmente apaixonadaSolo si estás realmente enamorada
Fala pra mim de amorHáblame de amor