Io Ci Credo Nelle Stelle

Eu Acredito Nas Estrelas

Io Ci Credo Nelle Stelle

Eu acredito nas estrelasIo ci credo nelle stelle
Eu acredito nas pessoasIo ci credo nella gente
Mas não acredito em quem me cegaMa non credo a chi mi abbaglia
Aproveitando da noiteProfittando della notte

A quem grita e se faz forteA chi grida e si fa forte
E razão não escutaE ragioni nun ne sente
E faz de conta que é durãoE fa il duro e il prepotente

E age como um filho da putaE fa il figlio di puttana
Com os irmãos porque sabeCoi fratelli perche sa
Que seu pai nunca apareceChe suo padre non ce mai
Fazendo você se sentirFa verdere che si sei

Vai, desce aquiDai scendi giu'
Diz pra eleDiglielo tu
Faz ele entender quem mandaFagli capire chi comanda
Nesse bandoA quella banda'

Volta aquiRitorna giu'
Faz isso por nósFallo per noi
Não somos mártires nem santosNin siamo martiri ne'santi
Mas somos muitos, muitos a maisMa siamo tanti tanti di piu
O que você espera? Volta aquiChe aspetti torna giu'

Queremos viverVogliamo vivere
Queremos acreditarVlogliamo credere
Mas que pai é vocêMa che padre sei
Se em casa nunca táSe a casa non stai mai

Queremos viverVogliamo vivere
Queremos acreditarVlogliamo credere
Como é possívelCom'e' possibile
Que todos nós parecemos um pouco com vocêChe somegliamo tutti un po a te

Eu acredito no amanhãIo ci credo nel domani
Mas que escuridão quando é noiteMa che buio quando e' sera
Se minhas mãos coçamSe mi prudono le mani
Não me vem uma oraçãoNon mi viene una preghiera

Pra quem diz que não há DeusPer chi dice non c'e' dio
A justiça sou euLa giustiza sono io
E só sabe condenarE sa solo condannare

Pra quem pinta de vermelho sanguePer chi tinge rosso sangue
As cores da peleI colori della pelle
E se sente igual a vocêE si sente uguale a te
Você que desce das estrelasTe che scendi dalle stelle

Vai, desce aqui só vocêDai scendi giu' soltanto tu
Pode trazer um pouco de pazPuoi riportare un po' di pace
E fazer luzE fare luce
Volta aqui, faz isso por nósRitorna giu' fallo per noi
Coloca essa orquestra em harmoniaMetti d' accordo questorchestra
Vamos fazer festa, festa por nósFacciamo festa festa per noi
Que somos seus filhosChe siamo figli tuoi

Queremos viverVogliamo vivere
Queremos acreditarVlogliamo credere
Mas que pai é vocêMa che padre sei
Se em casa nunca táSe a casa non stai mai

Queremos viverVogliamo vivere
Queremos acreditarVlogliamo credere
Como é possívelCom'e' possibile
Que todos nós parecemos um pouco com vocêChe somegliamo tutti un po' a te

Vai, desce aqui só vocêDai scende giu' soltanto tu
Pode trazer um pouco de pazPuoi riportare un po' di pace
E fazer luz, vaiE fare luce dai
Vai, volta aqui, faz isso por nósDai torna giu' fallo per noi
Não somos mártires nem santosNon siamo martiri ne santi
Mas somos muitos, muitos a maisMa siamo tanti tanti di piu'

O que você espera? Desce aquiChe aspetti scende giu'
Entre esses seus filhosTra questi figli tuoi
Eu sim acredito nas estrelasIo si credo nelle stelle