Persiana Americana

Persiana Americana

Persiana Americana

Eu te prefiroYo te prefiero
Fora de foco, inalcançávelFuera de foco, inalcanzable
Eu te prefiroYo te prefiero
Irreversível, quase intocávelIrreversible, casi intocable

Suas roupas caem lentamenteTus ropas caen lentamente
Sou um espião, um espectadorSoy un espía, un espectador
E o ventilador te despedaçandoY el ventilador desgarrándote
Sei que te excita pensar até onde eu vou chegarSé que te excita pensar hasta donde llegaré

É difícil de acreditarEs difícil de creer
Acho que nunca vou saberCreo que nunca lo podré saber
Só assim eu vou te verSolo así yo te veré
Através da minha persiana americanaA través de mi persiana americana

É uma comédia agradávelEs una comedia agradable
O instante anteriorEl instante previo
É como um desgaste, uma necessidadeEs como un desgaste, una necesidad
Mais que um desejoMás que un deseo

Estamos na beira da corda bambaEstamos al borde de la cornisa
Quase prestes a cairCasi a punto de caer
Você não sente medo, continua sorrindoNo sientes miedo, sigues sonriendo
Sei que te excita pensar até onde eu vou chegarSé que te excita pensar hasta donde llegaré

É difícil de acreditarEs difícil de creer
Acho que nunca vou saberCreo que nunca lo podré saber
Só assim eu vou te verSolo así yo te veré
Através da minha persiana americanaA través de mi persiana americana

Suas roupas caem lentamenteTus ropas caen lentamente
Sou um espião, um espectadorSoy un espía, un espectador
E o ventilador te despedaçandoY el ventilador desgarrándote
Sei que te excita pensar até onde eu vou chegarSé que te excita pensar hasta donde llegaré

É difícil de acreditarEs difícil de creer
Acho que nunca vou saberCreo que nunca lo podré saber
Só assim eu vou te verSolo así yo te veré
Através da minha persiana americanaA través de mi persiana americana