Un Monton de Verano

Um Montão de Verão

Un Monton de Verano

Hoje te apaguei, da minha caderneta azulHoy te borré, de mi libreta azul
Do coração, vou demorar um pouco maisDel corazón, tardaré un poco más
Ainda bem, que durou só quase um mêsHay menos mal, que solo casi un mes duró
Então tanto faz pra mimAsí que me da igual
É tão legal, que você possa ir emboraEs tan genial, que te puedas marchar
Sem que você e eu, tenhamos que chorarSin que tú y yo, tengamos que llorar
Vou sentir sua falta, só de vez em quandoTe extrañaré, tan solo alguna vez será
Se eu estiver sozinhoSi tengo soledad

Um montão de verãoUn montón de verano
No meio da chuva de invernoEn plena lluvia invernal
Isso foi você, amigaEso fuiste, amiga
Por tudo, obrigada e adeusPor todo gracias y adiós

É tão legal, que você possa ir emboraEs tan genial, que te puedas marchar
Sem que você e eu, tenhamos que chorarSin que tú y yo, tengamos que llorar
Vou sentir sua falta, só de vez em quandoTe extrañaré, tan solo alguna vez será
Se eu estiver sozinhoSi tengo soledad

Um montão de verãoUn montón de verano
No meio da chuva de invernoEn plena lluvia invernal
Isso foi você, amigaEso fuiste, amiga
Por tudo, obrigada e adeusPor todo gracias y adiós

Não, não há nada pra duvidarNo, no hay nada que dudar
Não tem dramatismo, nem dorNo hay dramatismo, ni desgarro
Nem um buraco pra preencherNi un hueco que llenar