La visita
Tengo una linda casita,
bonita como no hay dos
y hay que ver de mañanita
que visita le hace el sol.
Después, a la tardecita
cuando el sol se pone ya,
la luna es otra visita
que la viene a reemplazar.
¡Ay, qué casita!
¡Ay, qué lugar!
Otra visita
ha de llegar...
Y cuando llegue,
entonces sí
podré decirles
que soy feliz.
Trabajando noche y día,
unos pesitos ahorré,
y hay que ver con que alegría
mi casita edifiqué.
Pero mi alma está solita
en ella, sin un querer,
le hace falta a mi casita
el amor de una mujer...
A Visita
Tenho uma casinha linda,
bonita como não há duas
E é de se ver de manhãzinha
que visita faz o sol.
Depois, ao entardecer
quando o sol já se pôs,
a lua é outra visita
que vem pra substituir.
Ai, que casinha!
Ai, que lugar!
Outra visita
vai chegar...
E quando chegar,
aí sim
poderei dizer
que sou feliz.
Trabalhando noite e dia,
uns trocados eu juntei,
e é de se ver com que alegria
minha casinha eu edifiquei.
Mas minha alma está sozinha
nela, sem um amor,
minha casinha precisa
do carinho de uma mulher...