Una Vez Más (part. Noriel)

Uma Vez Mais (part. Noriel)

Una Vez Más (part. Noriel)

Eu não planejei pensar em vocêNo planeé pensar en ti
E quando acordei voltei a sentirY al despertar volví a sentir
Sua presença junto a mimTu presencia junto a mí
E a ilusão de que você está aquiY la ilusión, que estás aquí

O que eu pensaria, o que aconteceria comigo?Yo qué iba a pensar, que me iba a pasar
Que eu lembraria mais tarde de vocêQue luego te iba a recordar
Eu não quero que você pense que eu te entendi malNo quiero que pienses que te entendí mal
Mas eu quero te ver uma vez maisPero quiero verte una vez más

Senhoria, cadê você?Lady, ¿dónde estás?
Eu quero você aquiYo te quiero aquí
Não paro de pensar em vocêNo paro de pensar en ti
Senhoria, a verdadeLady, la verdad
Você me faz sentir tanta vontade de repetirTú me haces sentir tantas ganas de repetir

Senhoria, cadê você?Lady, ¿dónde estás?
Eu quero você aquiYo te quiero aquí
Não paro de pensar em vocêNo paro de pensar en ti
Senhoria, a verdadeLady, la verdad
Você me faz sentir tanta vontade de repetirTú me haces sentir tantas ganas de repetir

Baby, desculpe minha inocênciaBaby, disculpa mi inocencia
Eu não sei se isso sentir sua falta é uma ciênciaNo sé si esto de extrañarte es una ciencia
Mas senti sua presença quando estava na ausênciaPero sentí tu presencia cuando estaba’ en ausencia
Talvez você tenha assumido minha consciênciaQuizás te adueñaste de mi conciencia
Ou talvez tenha sido meu erro deixar você irO quizás fue mi error dejar que te fueras
E estas são as consequênciasY estas son las consecuencias

Agora é diferenteAhora es diferente
Você está na minha mente e eu não sei se estou na suaTú estás en mi mente y no sé si en la tuya
Talvez eu esteja, talvez não seja, não sei o que isso acabaQuizás yo esté, quizás no esté, no sé en qué esto concluya
Eu vou dar tempo ao tempo e tudo para fluirVo’ a darle tiempo al tiempo y que todo fluya
Se o total que vai embora não retorna se nunca foi seuSi total la que se va no vuelve si nunca fue tuya

Eu não paro de pensar em você, noite e diaNo paro de pensar en ti, de noche y de día
Eu nunca menti para você quando eu disseA ti nunca te mentí cuando te decía
Que não estava nos meus planosQue no estaba en mis planes
Que eu fosse seu e que você fosse minhaQue yo fuese tuyo y que tú fueses mía
Mas eu nunca pensei que eu diria a vocêPero nunca pensé que yo te diría

Senhoria, cadê você?Lady, ¿dónde estás?
Eu quero você aquiYo te quiero aquí
Não paro de pensar em vocêNo paro de pensar en ti
Senhoria, a verdadeLady, la verdad
Você me faz sentir tanta vontade de repetirTú me haces sentir tantas ganas de repetir

Senhoria, cadê você?Lady, ¿dónde estás?
Eu quero você aquiYo te quiero aquí
Não paro de pensar em vocêNo paro de pensar en ti
Senhoria, a verdadeLady, la verdad
Você me faz sentir tanta vontade de repetirTú me haces sentir tantas ganas de repetir

Como se você tivesse me enfeitiçado com o seu jogoComo si me hubieras hechiza’o con tu juego
Como se você tivesse me viciado, eu não possoComo si me hubieras envicia’o, yo no puedo
Quão rico se fizermos o (uh) conto dos dois (oh)Que rico si hacemos el (eh) cuento de los dos (oh)
O que aconteceu fica entre mim e vocêLo que pasé se queda entre tú y yo
Quão rico se fizermos o (uh) conto dos dois (oh)Que rico si hacemos el (eh) cuento de los dos (oh)
O que aconteceu fica entre mim e vocêLo que pasé se queda entre tú y yo

Senhoria, cadê você?Lady, ¿dónde estás?
Eu quero você aquiYo te quiero aquí
Não paro de pensar em vocêNo paro de pensar en ti
Senhoria, a verdadeLady, la verdad
Você me faz sentir tanta vontade de repetirTú me haces sentir tantas ganas de repetir

Eu sinto que é horaSiento que es tiempo
Que todos digam a verdadeQue cada quien diga la verdad
Me diga se eu mentirDime si miento
Você e eu nos divertimos muito, gataTú y yo la pasamos bien, mamá

Eu sinto que é horaSiento que es tiempo
Que todos digam a verdadeQue cada quien diga la verdad
Me diga se eu mentirDime si miento
Você e eu nos divertimos muito, gataTú y yo la pasamos bien, mamá

Oh, No-No-NorielAh, No-No-Noriel
HahahahaJajajaja
Zensei, aquele com a trança de ouro (haha)Zensei, el de la trenza de oro (jaja)
Julián Turizo, Julián TurizoJulián Turizo, Julián Turizo
Manuel Turizo, Manuel TurizoManuel Turizo, Manuel Turizo
Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh
SantanaSantana
Oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh
O menino de ouroEl Nene de Oro
Sangue e tinta nos unemLa sangre y la tinta nos une
HeheheJejeje
NorielNoriel
Meu bem, na verdadeBaby, en verda’
Eu nunca pensei em te dizer isso, masYo nunca pensé en decirte esto, pero
Você e eu nos divertimos muito, gataTú y yo la pasamos bien, mamá
Algum dia eu tinha que te dizerAlgún día te lo tenía que decir