From Here
Every day you look away hoping for a plane
Or car to speed away, and take you far away from here
Daddy's cruel, Mummy drools slumped over the sofa
Whiskey is her tool, cries the bruises all away
Looking for anything
A beautiful runaway
Waiting for somebody
Leave at one, silently close the door behind you
Venture into night, find it easy to escape
This road side, stood with pride, ready for a hitch hike
"Take me anywhere, anywhere I can be me"
A pretty naivity
Fantastically innocent
He'll take you Manchester, he'll take you so far away
Dumped on the motorway
Ladders and tears and tears
You don't know where you are
Every day you looked away for a car to take you far away
Look around at where you are
Raped and hurt in the dirt you'd do anything
To be back home again, anything to get away from here
Daqui
Todo dia você desvia o olhar, esperando por um avião
Ou um carro que acelere e te leve bem longe daqui
Papai é cruel, mamãe tá lá, jogada no sofá
Whiskey é sua ferramenta, chora as marcas que ficaram
Procurando por qualquer coisa
Uma fuga linda
Esperando por alguém
Saia às uma, feche a porta devagar atrás de você
Aventure-se na noite, fácil de escapar
Esse beco, de pé com orgulho, pronto pra carona
"Me leve pra qualquer lugar, qualquer lugar onde eu possa ser eu"
Uma bela ingenuidade
Fantasticamente inocente
Ele te levará pra Manchester, ele te levará tão longe
Deixada na estrada
Escadas e lágrimas e mais lágrimas
Você não sabe onde está
Todo dia você desviava o olhar, esperando por um carro que te levasse longe
Olhe ao redor e veja onde você está
Estuprada e machucada na lama, você faria qualquer coisa
Pra voltar pra casa de novo, qualquer coisa pra sair daqui