395px

Canção de Ninar

Mapuche

Lullaby

I can see the stars
About to collide
I can see the stars
Coming thru my window

Monsters are for real
Ghosts are reall too
All they live inside us and
Sometimes they win

oh oh oh

I can see the sun
I will sing along
I can feel the stars calling out my name

I can sense the fear
Just behind my back
I can hear the names they're calling out there

oh oh oh

I've been trying to fall asleep for hours now
What I really wanted was a lullaby
Just a song to take me past the breaking point
Just a guide to lead me past, to lead me past.

Maybe if I try harder
Maybe if I work longer
Maybe if I pray deeper
I've lost my lullaby!

Canção de Ninar

Eu consigo ver as estrelas
Prestes a colidir
Eu consigo ver as estrelas
Entrando pela minha janela

Monstros são reais
Fantasmas também são
Todos eles vivem dentro de nós e
Às vezes eles vencem

oh oh oh

Eu consigo ver o sol
Vou cantar junto
Eu consigo sentir as estrelas chamando meu nome

Eu consigo sentir o medo
Logo atrás de mim
Eu consigo ouvir os nomes que estão chamando lá fora

oh oh oh

Estou tentando dormir há horas
O que eu realmente queria era uma canção de ninar
Apenas uma música para me levar além do limite
Apenas um guia para me levar além, para me levar além.

Talvez se eu tentar mais
Talvez se eu trabalhar mais
Talvez se eu orar mais fundo
Eu perdi minha canção de ninar!

Composição: Isaac Varzim