Momento De Ti
Hay colores negros de ti, de tus ojos luces para mi.
Un momento sólo de ti, y un calor de invierno para mi.
Ahora vuelvo solo hasta ti de esta luna donde perdí
de tus besos toda calma y hasta ella me devuelven así
con exacta quietud.
De una estrella de agua te vi, pues su luz me guió hasta tu fin,
de un te quiero puedo sentir, de tus labios ya lo puedo oír.
Momento Seu
Tem cores escuras de você, dos seus olhos luzes pra mim.
Um momento só seu, e um calor de inverno pra mim.
Agora eu volto só até você, dessa lua onde eu perdi
todo o sossego dos seus beijos e até ela me traz de volta assim
com exata tranquilidade.
De uma estrela d'água eu te vi, pois sua luz me guiou até o fim,
de um 'eu te amo' eu posso sentir, dos seus lábios já posso ouvir.