Viejo amor nuevo amor
Viejo amor... de cristal
nuevo amor... que se va
tu te vas y al partir
mi razón ya se va.
Aún recuerdo las frías tardes
las preguntas con silencio respondí
apoyado en tu ventana
nadie quiere verte así
suplicando por amor
como comenzar
con los corazones rotos
de mañana con los ojos que se van
tu bien sabes que un día serás para mi.
Quien sabe si hay que empezar
lo que un día hay que acabar
que se pierde... con probar
un secreto de amor a primera vista
si algo queda para amar
si algo queda para amar.
Velho amor, novo amor
Velho amor... de cristal
novo amor... que se vai
tu se vai e ao partir
minha razão já se vai.
Ainda lembro das tardes frias
as perguntas que respondi em silêncio
apoiado na sua janela
ninguém quer te ver assim
suplicando por amor
como começar
com os corações partidos
de manhã com os olhos que se vão
tu bem sabes que um dia serás pra mim.
Quem sabe se é hora de começar
o que um dia tem que acabar
que se perde... ao tentar
um segredo de amor à primeira vista
se algo sobra pra amar
se algo sobra pra amar.