Hasta Los Cuernos de La Luna

Até os Chifres da Lua

Hasta Los Cuernos de La Luna

Sempre me disseram que sonhar tão alto não era uma boa opçãoSiempre me dijeron que soñar tan alto no era buena opción
Que sonhar mais baixo é mais seguro pra não decepcioná-losQue soñar más bajo es más seguro para no decepcionarlos
Mas não tá em mim ser assimPero no está en mí ser así
Se eu cair, eu volto a seguirSi me caigo vuelvo a seguir
Eu não vivo pra ficar sonhandoYo no vivo para estar soñando
Aprendi a sonhar pra viverAprendí a soñar para vivir

E se dá medo, pois com medo eu vouY si da miedo pues con miedo voy
Eu me agarro ao que souYo me aferro a lo que soy
E pra quem duvidou de mimY para quien dudó de mi
No final vão ver que simAl final verán que si

Até os chifres da lua e além eu me viHasta los cuernos de la Luna y más allá me vi
Não penso em parar por aquiNo pienso detenerme ahí
Pra que caminharPara qué caminar
Se já posso voarSi ya puedo volar
Tocar o céu não tá malTocar el cielo no está mal

Até os chifres da lua e além daquiHasta los cuernos de la Luna y más allá de aquí
Os freios eu apaguei de mimLos frenos los borré de mí
E se em cinco eu falhei, em dez eu me levanteiY si en cinco fallé, en diez me levanté
Não tenho nada a perderNo tengo nada que perder
Com tentar eu ganheiCon intentar gané

E se a vida às vezes coloca pontos cegos?¿Y si la vida a veces pone puntos ciegos?
E se há momentos de duvidar até do certo?¿Y si hay momentos de dudar hasta en lo cierto?
Ou reiniciar tudo e começar do zeroO reiniciarlo todo y comenzar de cero

E embora dê medo, pois com medo eu vouY aunque de miedo pues con miedo voy
Eu me agarro ao que souYo me aferro a lo que soy
E pra quem duvidou de mimY para quien dudó de mi
Que vejam como sempre simQue miren como siempre sí

Até os chifres da lua e além eu me viHasta los cuernos de la Luna y más allá me vi
Não penso em parar por aquiNo pienso detenerme ahí
Pra que caminharPara qué caminar
Se já posso voarSi ya puedo volar
Tocar o céu não tá malTocar el cielo no está mal

Até os chifres da lua e além daquiHasta los cuernos de la Luna y más allá de aquí
Os freios eu apaguei de mimLos frenos los borré de mí
E se em cinco eu falhei, em dez eu me levanteiY si en cinco fallé, en diez me levanté
Não tenho nada a perderNo tengo nada que perder
Com tentar eu ganheiCon intentar gané

Até os chifres da lua e além eu me viHasta los cuernos de la Luna y más allá me vi
Não penso em parar por aquiNo pienso detenerme ahí
Pra que caminharPara qué caminar
Se já posso voarSi ya puedo volar
Tocar o céu não tá malTocar el cielo no está mal

Até os chifres da lua e além daquiHasta los cuernos de la Luna y más allá de aquí
Os freios eu apaguei de mimLos frenos los borré de mí
E se em cinco eu falhei, em dez eu me levanteiY si en cinco fallé, en diez me levanté
Não tenho nada a perderNo tengo nada que perder
Com tentar eu ganheiCon intentar gané
Com tentar eu ganheiCon intentar gané
GanheiGané