Universo - Intro

Universo - Introdução

Universo - Intro

Digo a todos: Estou vendoDico a tutti: Sto vedendo
Não conheço tudo, penso eNon conosco tutto, penso e
Giro o mundo, faço um círculoGiro il mondo, faccio un cerchio
Não te olho, mas você está acordadoNon ti guardo, ma sei sveglio
Digo: Chega, é melhor assim eDico: Basta, tanto è meglio e
Giro o sol, faço um círculoGiro il sole, faccio un cerchio

Coloco ramos, sobem até o coração paradoMetto rami, salgono sul cuore fermo
Entre flores celestiais que nascem lá embaixoTra fiori celesti che nascono in fondo
Digo que a solidão é um alter egoDico poi la solitudine sia un alter ego
Finge ficar ao meu lado para criar o vazio ao redorFinge di restarmi accanto per far vuoto intorno
Às vezes choro como um grito porque estou vivaA volte piango come grido perché sono viva
E agradeço ao céu por ter me criado um diaE ringrazio il cielo perché mi ha creata un giorno
Mas nunca reconheço, sim, a pura loucuraMa non riconosco mai, sì, la pura pazzia
Porque tentar te entender seria difícilPerché cercare di comprenderti sarebbe tosto
Desculpe, como você consegue perceber isso?Scusa sai, come fai a far caso a questo
Nunca digo: Como vai? Porque somos o invernoDico mai: Come stai? Perché siam l'inverno
Que gira pelas ruas como se fosse ventoChe gira sulle strade come fosse vento
Que sopra sobre cidades apagando o incêndioChe soffia su città spegnendo l'incendio
É que meus passos são pequenos aquiÈ che sono piccoli i miei passi qui
Como sobre planetas que ultrapasso aquiCome sopra pianeti che sorpasso qui
Olho o sol, parece eclipseGuardo il sole, sembra eclissi
E reestabeleço minhas histórias em CD como se fosse um mixE ristabilisco le mie storie poi in cd come fosse un mix
Demoro para te dizer sim, como te iludirFaccio tardi a dirti sì, come illuderti
Entre as estrelas me abrace, somos livresTra le stelle abbracciami, siamo liberi
Olho o mar, parece um circuito de ar, simGuardo il mare, sembra un circuito d'aria, sì
Minhas histórias difíceis eu conto aquiLe mie storie difficili le racconto qui

Digo a todos: Estou vendoDico a tutti: Sto vedendo
Não conheço tudo, penso eNon conosco tutto, penso e
Giro o mundo, faço um círculoGiro il mondo, faccio un cerchio
Não te olho, mas você está acordadoNon ti guardo, ma sei sveglio
Digo: Chega, é melhor assim eDico: Basta tanto è meglio e
Giro o sol, faço um círculoGiro il sole, faccio un cerchio
Digo a todos: Estou vendoDico a tutti: Sto vedendo
Não conheço tudo, penso eNon conosco tutto, penso e
Giro o mundo, faço um círculoGiro il mondo, faccio un cerchio
Não te olho, mas você está acordadoNon ti guardo, ma sei sveglio
Digo: Chega, é melhor assim eDico: Basta, tanto è meglio e
Giro o sol, faço um círculoGiro il sole, faccio un cerchio

E faço tudo para permanecer apenas o que é permitidoE faccio tutto per restare solo quello che è concesso
Você percebeu que sou livre para irTi eri accorto che sono libera di andare
Lá no fundo dentro do universo que contoIn fondo dentro l'universo che racconto
E erro tudo por amarE sbaglio tutto per amare
Apenas porque você é o reflexo que tenho ao redorSolo perché sei il riflesso che c'ho intorno
Estou aqui, sim, para voarIo sono qui, sì, per volare
Lá no fundo dentro do meu universo que mostroIn fondo dentro il mio universo che vi mostro