La Molienda

A Moagem

La Molienda

Milho, fororo e café e todo tipo de grãosMaíz, fororo y café y todo tipo de granos
Essa é a moagem do popular seu JoséEsa es la molienda del popular don Jose
E ao moer, saiba que tem que ter cuidado de antemãoY al molerlo sepa usted que hay precaución de antemano
Os rolos e correias moem uma e outra vezLos rodillos y correas muelen una y otra vez

Em Colón com solidão, lá estava uma moagemEn colón con soledad, ahí estaba una molienda
Que moía para as lojas e para toda a vizinhançaQue le molia a las tiendas y a toda la vencindad

E mói que mói os grãosY muele que muele los granos
Compacta a massa saborosaCompacta la masa sabrosa
Pra fazer umas arepas de puro milho pilado piladoPara hacer unas arepas de puro maíz pilao pilao
E mói que mói os grãosY muele que muele los granos
Transforma em massa saborosaLos convierte en masa sabrosa
Pra fazer as empanadas que vendem por toda partePara hacer las empanadas que venden por todos laos

E mói que mói os grãosY muele que muele los granos
Compacta a massa saborosaCompacta la masa sabrosa
Pra fazer umas arepas de puro milho pilado piladoPara hacer unas arepas de puro maíz pilao pilao
E mói que mói os grãosY muele que muele los granos
Transforma em massa saborosaLos convierte en masa sabrosa
Pra fazer as empanadas que vendem por toda partePara hacer las empanadas que venden por todos laos

Se empilhavam um monte de latas pra processarSe apilaban un montón de latas por procesar
Essa é a moagem do popular seu JoséEsa es la molienda del popular don Jose
E entre barulho e muita ação, José costumava trabalharY entre ruido y mucha acción Jose solía trabajar
Os rolos e correias moem uma e outra vezLos rodillos y correas muelen una y otra vez

Em Colón com solidão, lá estava uma moagemEn colón con soledad, ahí estaba una molienda
Que moía para as lojas e para toda a vizinhançaQue le molia a las tiendas y a toda la vencindad

E mói que mói os grãosY muele que muele los granos
Compacta a massa saborosaCompacta la masa sabrosa
Pra fazer umas arepas de puro milho pilado piladoPara hacer unas arepas de puro maíz pilao pilao
E mói que mói os grãosY muele que muele los granos
Transforma em massa saborosaLos convierte en masa sabrosa
Pra fazer as empanadas que vendem por toda partePara hacer las empanadas que venden por todos laos

E mói que mói os grãosY muele que muele los granos
Compacta a massa saborosaCompacta la masa sabrosa
Pra fazer umas arepas de puro milho pilado piladoPara hacer unas arepas de puro maíz pilao pilao
E mói que mói os grãosY muele que muele los granos
Transforma em massa saborosaLos convierte en masa sabrosa
Pra fazer as empanadas que vendem por toda partePara hacer las empanadas que venden por todos laos

Pagava uma comissão que era uma locha por clientePagaba una comisión que era una locha por cliente
Essa é a moagem do popular seu JoséEsa es la molienda del popular don Jose
Com a melhor intenção por parte do oferenteCon la mejor intención por parte del oferente
Os rolos e correias moem uma e outra vezLos rodillos y correas muelen una y otra vez

Em Colón com solidão, lá estava uma moagemEn colón con soledad, ahí estaba una molienda
Que moía para as lojas e para toda a vizinhançaQue le molia a las tiendas y a toda la vencindad

E mói que mói os grãosY muele que muele los granos
Compacta a massa saborosaCompacta la masa sabrosa
Pra fazer umas arepas de puro milho pilado piladoPara hacer unas arepas de puro maíz pilao pilao
E mói que mói os grãosY muele que muele los granos
Transforma em massa saborosaLos convierte en masa sabrosa
Pra fazer as empanadas que vendem por toda partePara hacer las empanadas que venden por todos laos

E mói que mói os grãosY muele que muele los granos
Compacta a massa saborosaCompacta la masa sabrosa
Pra fazer umas arepas de puro milho pilado piladoPara hacer unas arepas de puro maíz pilao pilao
E mói que mói os grãosY muele que muele los granos
Transforma em massa saborosaLos convierte en masa sabrosa
Pra fazer as empanadas que vendem por toda partePara hacer las empanadas que venden por todos laos