A Woman's Story TRADUÇÃO - Marc Almond (Impressão)

A Woman's Story

There are many who have laid with me

Then got up and walked away from me

And played around with me like I was a game

Every night was a one night fling

When I'd given them everything

They never even asked me for my name

God they never even asked me for my name

Now I've found real love

Make no mistake about it

Now that I feel love

I just can't live without it

So if you love me

The way I love you

Why can't we spend our lives as one

My reputation was all over town

As a woman who was passed around

I knew every wrong way to go

Seen every room with a bed inside it

And every habit I've tried, I tried it

But from now on I say hell no

No but from now on I say hell no

Now I've found real love

Make no mistake about it

Now that I feel love

I just can't live without it

So if you love me

The way I love you

Why can't we spend our lives as one

A História de uma Mulher

Tem muitos que já dormiram comigo

Depois se levantaram e foram embora de mim

E brincaram comigo como se eu fosse um jogo

Toda noite era só uma aventura

Quando eu dei tudo a eles

Eles nem perguntaram meu nome

Meu Deus, eles nem perguntaram meu nome

Agora eu encontrei o amor de verdade

Não se engane com isso

Agora que eu sinto amor

Eu simplesmente não consigo viver sem isso

Então se você me ama

Do jeito que eu te amo

Por que não podemos passar nossas vidas como um só?

Minha reputação estava espalhada pela cidade

Como uma mulher que era passada de mão em mão

Eu conhecia todo jeito errado de viver

Vi todo quarto que tinha uma cama dentro

E todo vício que eu tentei, eu tentei

Mas de agora em diante eu digo, de jeito nenhum

Não, mas de agora em diante eu digo, de jeito nenhum