395px

Na Sua Cama

Marc Almond

In Your Bed

How good it must be
In your bed
Let me slip beneath the pile
The sky tells me nothing worthwhile
It will rain again it said
And me so alone in my bed

I think of people of my years
Who take wives, husbands, or lovers
For their stormy nights ahead

How good it is
In your bed
How the feathers are so snug
I would enter like a drug
If you weren't so noisy right
Too many sermons in the night

Are you scared of me touching you?
Open your sheets
Shut your mouth too
Now it's too late
I'm there

It's almost too hot
In your bed
Beneath the thick blanketing
Turn off the lights it's upsetting
Come close to me
I beg of you
I'll enjoy what you do

Just say how and just say when
And if a gourmand de crème
I must have someone
At all costs

But still you must realise
Before tomorrow's sunrise
Lest you desire it
Or dream
If you touch me
I'll.......scream!

Na Sua Cama

Como deve ser bom
Na sua cama
Deixa eu me enfiar no monte
O céu não me diz nada que preste
Vai chover de novo, ele disse
E eu tão sozinho na minha cama

Penso nas pessoas da minha idade
Que arrumam esposas, maridos ou amantes
Para as noites tempestuosas que vêm por aí

Como é bom
Na sua cama
Como as penas são tão aconchegantes
Eu entraria como uma droga
Se você não fosse tão barulhenta, certo?
Sermões demais na noite

Você tem medo de eu te tocar?
Abra seus lençóis
Cale a boca também
Agora é tarde demais
Eu estou lá

Está quase quente demais
Na sua cama
Debaixo do cobertor grosso
Apague as luzes, isso é perturbador
Chegue perto de mim
Eu imploro a você
Vou aproveitar o que você faz

Apenas diga como e apenas diga quando
E se um amante de crème
Eu preciso de alguém
A todo custo

Mas ainda assim você deve perceber
Antes do amanhecer de amanhã
A menos que você deseje isso
Ou sonhe
Se você me tocar
Eu vou.......gritar!

Composição: Guy Bontempelli