395px

Dois Marinheiros na Praia

Marc Almond

Two Sailors On The Beach

He wears in his heart
A fish from the China Sea
At times one sees it crossing
Diminished in his eyes
Being sea man he forgets
Bars and oranges

He looks at the water

He had a soapy tongue
He washed his hands and was still
Level world hilly sea
A hundred stars and his ship
He saw the balconies of the pope
And the golden breasts of the Cuban girls

He looks at the water

Dois Marinheiros na Praia

Ele carrega no coração
Um peixe do Mar da China
Às vezes se vê cruzando
Diminuído em seus olhos
Sendo marinheiro, ele esquece
Barras e laranjas

Ele olha para a água

Ele tinha uma língua ensaboada
Lavou as mãos e ainda estava
Mundo plano, mar ondulado
Cem estrelas e seu barco
Ele viu as varandas do papa
E os seios dourados das cubanas

Ele olha para a água

Composição: Annie Hogan / Federico García Lorca / Marc Almond