Ahora Quién (Salsa Versión)

Agora Quem

Ahora Quién (Salsa Versión)

A quem vai enganar os teus braços agora?¿A quién van a engañar ahora tus brazos?
A quem vai mentir os teus lábios agora?¿A quién van a mentirle ahora tus labios?
A quem vai dizer te amo agora?¿A quién vas a decirle ahora "Te amo"?
E, em seguida, no silêncio você dará a seu corpoY luego en el silencio le darás tu cuerpo
Deterás o tempo sobre o travesseiroDetendrás el tiempo sobre en la almohada
Passarão mil horas em seu olhar, sóPasarán mil horas en tu mirada
Existirá a vida te amandoSolo existirá la vida amándote

Agora, quem?¿Ahora quién?

E quem lhe escreverá poemas e cartas?¿Y quién te escribirá poemas y cartas?
E quem irá dizer-lhe os seus medos e falhas?¿Y quién te contará sus miedos y faltas?
Quem deixará dormir sobre suas costas?¿A quién le dejarás dormirse en tu espalda?
E, em seguida, em silêncio, te dirá: Te amoY luego, en el silencio, le dirás "Te quiero"
Deterá sua respiração sob seu rostoDetendrá su aliento sobre tu cara
Perderá o rumo em seu olhar, ePerderá su rumbo en tu mirada
Esquecerá a vida amando vocêY se le olvidará la vida amándote

Agora, quem? (Oh)¿Ahora quien? (Oh)

Agora, quem? Se não eu. Me olho e choro¿Ahora quién, si no soy yo? Me miro y lloro en el espejo
No espelho e me sinto estúpido, ilógicoY me siento estúpido, ilógico
E então eu te imagino a doar o cheiroY luego, te imagino toda, regalando el olor de tu piel
De sua pele, seu beijo, seu eterno sorriso e atéTus besos, tu sonrisa eterna
A alma em um beijo, um beijo, se vai a almaY hasta el alma en un beso, en un beso va el alma
E na minha alma até o beijo que poderia serY en mi alma, hasta el beso que pudo ser

Agora, quem? Se não eu. Me olho e choro¿Ahora quién, si no soy yo? Me miro y lloro en el espejo
No espelho e me sinto estúpido, ilógicoY me siento estúpido, ilógico
E então eu te imagino a doar o cheiroY luego, te imagino toda, regalando el olor de tu piel
De sua pele, seu beijo, seu eterno sorriso e atéTus besos, tu sonrisa eterna
A alma em um beijo, um beijo, se vai a almaY hasta el alma en un beso, en un beso va el alma
E na minha alma até o beijo que poderia serY en mi alma, hasta el beso que pudo ser

oh, agora, quem?Oh, ¿ahora quién?

Quem vai deixar o seu cheiro na cama?¿A quién le dejarás tu aroma en la cama?
Quem será a memória de amanhã?¿A quién le quedará el recuerdo mañana?
Com quem calmamente passarão as horas?¿A quién le pasarán las horas con calma?
E, em seguida, em silêncio, desejará seu corpoY luego, en el silencio, deseará tu cuerpo
O tempo se deterá sob sua faceSe dentendrá el tiempo sobre su cara
Passarão mil horas no janela, se esvaecerá a vozPasará mil horas en la ventana
Te chamandoSe le acabará la voz llamándote

Agora, quem?¿Ahora quién?
Agora, quem?¿Ahora quién?

Agora, quem? Se não eu. Me olho e choro¿Ahora quién, si no soy yo? Me miro y lloro en el espejo
No espelho e me sinto estúpido, ilógicoY me siento estúpido, ilógico
E então eu te imagino a doar o cheiroY luego, te imagino toda, regalando el olor de tu piel
De sua pele, seu beijo, seu eterno sorriso e atéTus besos, tu sonrisa eterna
A alma em um beijo, um beijo, se vai a almaY hasta el alma en un beso, en un beso va el alma
E na minha alma até o beijo que poderia serY en mi alma, hasta el beso que pudo ser

oh seus beijos, seu sorriso eterno e até aOh, tus besos, tu sonrisa eterna
Alma em um beijo, em um beijo vai a alma eY hasta el alma en un beso, en un beso va el alma y
Na minha alma para o beijo que poderia serEn mi alma hasta el beso que pudo ser

Oh, agora, quem?Oh, ¿ahora quién?