Dis-moi Que L'amour

Diga-me o amor

Dis-moi Que L'amour

Conte-me sobre as coisas simples
Parle-moi des simples choses
Leve-me à ópera
Emmène-moi à l'opéra
Dê-me as rosas e camélias
Offre-moi des roses et des camélias
Conte-me sobre as coisas bonitas
Parle-moi des jolies choses
Filme notebooks
Des cahiers du cinéma
E questões que surgem desde os primeiros passos
Et des questions qu'on se pose dès les premiers pas

Conte-me sobre as ameixas
Parle-moi des mirabelles
E um Fiddler on the Roof
Et d'un violon sur le toit
Dá-me asas e chocolate
Donne-moi des ailes et du chocolat
Conte-me sobre o céu azul
Parle-moi du bleu du ciel
Em um restaurante chinês
Dans un restaurant chinois
Oferecer-me o mel dos seus dedos
Offre-moi du miel du bout de tes doigts

Conte-me sobre o seu silêncio
Parle-moi de tes silences
Com a boca e os braços
Avec ta bouche et tes bras
Entre a dança ea dança comigo
Entre dans la danse et danse avec moi
Conte-me sobre estas distâncias
Parle-moi de ces distances
Quem não separa
Qui ne nous séparent pas
Diga-me que o amor não pára
Dis-moi que l'amour ne s'arrête pas

Conte-me sobre as coisas simples
Parle-moi des simples choses
Leve-me à ópera
Emmène-moi à l'opéra
Dê-me as rosas e camélias
Offre-moi des roses et des camélias
Conte-me sobre as coisas bonitas
Parle-moi des jolies choses
Filme notebooks
Des cahiers du cinéma

Diga-me que o amor não pára
Dis-moi que l'amour ne s'arrête pas
{X7, ad lib}
{x7, ad lib}