Comme Un Balai

Como Uma Vassoura

Comme Un Balai

Não tem nada pra entender, é assim e ponto finalY'a rien à comprendre c'est comme ça pas autrement
Não adianta discutir, recebi as instruçõesPas la peine de discuter j'ai reçu des instructions
Não tente me confundir, tanto faz se tá feliz ou nãoCherchez pas à m'embrouiller Content pas content, pareil
1 ponto é só isso! 2 pontos é só isso!1 point c'est tout ! 2 points c'estt tout!

Não quero saber de nada disso, não são minhas históriasJe veux pas savoir tout ça c'est pas mes histoires
Se vocês tivessem pensado, comigo não dá pra brincarEst z'aviez qu'à prévoir à moi on me la fait pas
Não tentem ser espertos, vocês não estão no terreno certoJouez pas au plus fin Vous êtes pas sur l'bon terrain
3 pontos é só isso! 4 pontos é só isso!3 points c'eSt tout! 4 points c'est tout!

{Refrão:}{Refrain:}
René é burro como uma vassoura, como uma vassoura, menos peludo e mais grossoRené est con comme Un balai comme un balai, en moins poilu et plus épais
René é burro como uma vassoura, como uma vassoura, menos peludo e mais grossoRené est con comme Un balai comme un balai, en moins poilu et plus épais

Não fiquem se achando, não me tomem por idiota, vão brincar mais longeFaites pas vos malins m'prenez pas pour un crétin allez jouer plus loin
Ou então eu solto os cachorros, me deixem trabalhar, parem de enrolarOu sinon je lache les chiens Laissez moi bosser Arrêtez d'tergiverser
5 pontos é só isso! 6 pontos é só isso!5 points c'est tout! 6 points c'est tout!
Com suas palavras, acham que vão me intimidarAvec vos mots vous croyez m'intimider
Não é isso que eu quero ouvir, seus comentáriosPas qu'ça qu'à faire écouter voS commentaires
Não falta coragem, mas eu não nasci ontemManquez pas d'air mais j'suis pas né d'hier
Suas boas ideias, podem guardar pra vocêsVos belles idées vous pouvez vous les garder

{Refrão}{au Refrain}

Não era pra, não era pra, não era pra me provocarFallait pas, fallait pas, fallait pas me chercher
Não era pra, não era pra, não era pra me encontrarFallait pas, fallait pas, fallait pas me trouver