Skakaline

Skakaline

Skakaline

Eu tava de scooter, na avenida MaineJe roulais en scooter, sur l'avenue du Maine
Quando no meu campo de visão, vejo uma cena obscenaQuand dans l'colimateur, je vois un truc obscène
Um bichinho pequeno, com as quatro patas pro arUn petit animal, les quatre pattes en l'air
Numa pose estranha, me mostrando o traseiroDans une pose anormale, me montrait son derrière

{Refrão:}{Refrain:}
La la la la la la la la la la la HEY !La la la la la la la la la la la HEY !
La la la la la la la la la la la !La la la la la la la la la la la !
La la la la la la la la la la la HEY !La la la la la la la la la la la HEY !
La la la la la la la la la la la !La la la la la la la la la la la !

A ratinha morreu, hey hey ho !La p'tite souris est morte, hey hey ho !
Tão saindo as tripas,Y'a ses boyaux qui sortent,
Não é bonito, não é bonitoC'est pas beau, c'est pas beau

A algumas ruas à frente, bem perto de uma lojaA quelques rues devant, tout près d'un magasin
Um grande pastor alemão, vomitando suas entranhasUn gros berger allemand, gerbait ses intestins
Não vi ele chegando, esse cachorro fedidoJe l'ai pas vu venir, ce gravos de clébard
Quando tentei escapar, ele me atacou de repenteQuand j'ai voulu m'enfuir, il m'est rentré dans le lard

{Refrão}{au Refrain}

O cachorro grandão morreu, hey hey ho !Le gros chien-chien est mort, hey hey ho !
Toda a barriga pra fora,Tout son ventre est dehors,
Não é bonito, não é bonitoC'est pas beau, c'est pas beau

Logo antes da rotatória, atravessando correndoJuste avant le rond-point, traversant en courant
Vejo um gato idiota, sendo atropeladoJe vois un chat crétin, se faire rentrer dedans
O carro o esmaga, deslizando nas rodasLa voiture l'écrabouille, en glissant sur ses roues
O asfalto se suja, tem carne por todo ladoLe bitume se barbouille, y'a de la viande partout

{Refrão}{au Refrain}

O gatinho morreu, hey hey ho !Le petit chat est mort, hey hey ho !
Não vou mais sair, sujei minha motoJe n'irai plus dehors, j'ai sali ma moto