Se Ci Pensi
Ho cercato in fondo all'anima frammenti di noi due,
Le mie carte sono in tavola,
Mescolate con le tue,
E non è una cosa semplice,
Ritrovare quel che è mio,
Devo aver avuto un complice,
Non ti lascio solo io,
Non cadere dalle nuvole,
Non stupirti come se,
Qui la parte del più debole toccasse sempre a te,
Se ci pensi sai benissimo che la colpa non è mia,
Abitando con la noia,
O si muore o si va via,
Amore, amore, amore,
Che stupida parola,
Se mentre la ripeti,
Resti sola,
Amore, amore, amore,
Non metti mai le ali,
Se i giorni alle tue notti sono uguali,
E non è una cosa semplice
Ritrovare quel che è mio,
Devo aver avuto un complice,
Non ti lascio solo io,
Non cadere dalle nuvole,
Non stupirti come se,
Qui la parte del più debole toccasse sempre a te,
Se ci pensi sai benissimo che la colpa non è mia,
Abitando con la noia,
O si muore o si va via,
Amore, amore, amore,
Che stupida parola,
Se mentre la ripeti,
Resti sola,
Amore, amore, amore,
Non metti mai le ali,
Se i giorni alle tue notti sono uguali,
Amore, amore, amore,
Che stupida parola,
Se mentre la ripeti,
Resti sola.
Se Você Pensar
Eu procurei no fundo da alma fragmentos de nós dois,
Minhas cartas estão na mesa,
Misturadas com as suas,
E não é uma coisa simples,
Encontrar o que é meu,
Devo ter tido um cúmplice,
Não te deixo sozinho,
Não caia das nuvens,
Não se surpreenda como se,
Aqui a parte do mais fraco sempre coubesse a você,
Se você pensar, sabe muito bem que a culpa não é minha,
Vivendo com o tédio,
Ou se morre ou se vai embora,
Amor, amor, amor,
Que palavra idiota,
Se enquanto a repete,
Você fica sozinha,
Amor, amor, amor,
Você nunca coloca asas,
Se os dias são iguais às suas noites,
E não é uma coisa simples
Encontrar o que é meu,
Devo ter tido um cúmplice,
Não te deixo sozinho,
Não caia das nuvens,
Não se surpreenda como se,
Aqui a parte do mais fraco sempre coubesse a você,
Se você pensar, sabe muito bem que a culpa não é minha,
Vivendo com o tédio,
Ou se morre ou se vai embora,
Amor, amor, amor,
Que palavra idiota,
Se enquanto a repete,
Você fica sozinha,
Amor, amor, amor,
Você nunca coloca asas,
Se os dias são iguais às suas noites,
Amor, amor, amor,
Que palavra idiota,
Se enquanto a repete,
Você fica sozinha.