Me Pierdo (part. Gonzalo Catalini)

Me Pierdo (parte. Gonzalo Catalini)

Me Pierdo (part. Gonzalo Catalini)

Seus olhos me andam e minha praia está de costasMe pasean tus ojos y mi playa es tu espalda
O guarda-chuva seu nariz e eu tomo um gole de nadaLa sombrilla tu nariz y tomo un trago de nada
Cabelo como o sol é melhor se você estiver desgrenhadoEl pelo como el Sol mejor si estas despeinada
Os raios são o frizz que ilumina meu rostoLos rayos son el frizz que me alumbran la cara

meu relógio derreteuEl reloj se me derritió
E há flores neste colchãoY hay flores es este colchón
Vamos regar com nosso suorReguemos con nuestro sudor
Este pimpoyito de amorEste pimpoyito de amor

eu me perco e eu gosto dissoMe pierdo y me gusta
verão com vocêEl verano con vos
é outono lá foraAfuera es otoño
não sei quando aconteceuNo sé cuando paso

Nossos pés são tijolos para um boneco de neveNuestros pies son ladrillos pa muñeco de nieve
A pista de gelo em sua coxa podeLa pista de hielo en tu muslo me puede
Ah bariloche encontrei em seu hálitoAh bariloche encontré en tu aliento
Chocolate em seus lábios e eu provei bem devagarChocolate en tus labios y probé muy lento

O calendário está congeladoEl calendario se congelo
Há pássaros cantandoHay pájaros cantando
Eu não vou mais aos sábadosYa no ando sábados
E domingos vagandoY domingos vagando

eu me perco e eu gosto dissoMe pierdo y me gusta
inverno com vocêEl invierno con vos
é primavera lá foraAfuera es primavera
não sei quando aconteceuNo sé cuando paso

Eu não solto suas mãos, elas nunca mentem para mimNo te suelto las manos ellas nunca me mienten
Em seus braços eu me encontrei um pouco inconscienteEn tus brazos me encontré un poco inconsciente
Suas bochechas parecem tão inocentesTus mejillas tienen facha de ser tan inocentes
Eu dou um tapinha no seu joelho quando está crocanteAcaricio tu rodilla cuando esta crujiente

A guitarra ficou brava comigoLa guitarra se me enojo
Eu a acariciei e essa música saiuLa acaricie y salió esta canción
Meus amigos me chamam de saiaMis amigos me llaman pollera
Porque eu perdi o assado de hojePorque falte al asado de hoy

eu me perco e eu gosto dissoMe pierdo y me gusta
o ano todo com vocêTodo el año con vos
você roubou minhas estaçõesTe robaste mis estaciones
não sei quando aconteceuNo sé cuando paso