Omdat Je Bij Me Blijft
ik kijk de dag voorbij
de wijzers van de klok staren doelloos in de leegte
ik zoek naar kleur in mij
de vloer onder de bank is gebroken wit gebleven
de kamer waar het altijd warm en veilig voor me was
ik ken haar niet meer terug
ik hoor je praten in de stilte
je fluistert in mijn hart
ik leg de sleutel bij de voordeur
als ik niemand meer verwacht
ik tikte zachtjes op je schouder
toen je iemand anders was
omdat je niet verdwijnt
omdat je bij me blijft
iedereen danst op het feest
ik zie ze langs me gaan
in een wereld zonder woorden
ontwijk ik de laatste dans
ik heb de kracht niet meer
om ergens bij te horen
misschien is het maar beter
dat ik deze plek verlaat
en dat ik jou vergeet
ik hoor je praten in de stilte
je fluistert in mijn hart
ik leg de sleutel bij de voordeur
als ik niemand meer verwacht
ik tikte zachtjes op je schouder
toen je iemand anders was
omdat je niet verdwijnt
omdat je bij me blijft
Porque Você Fica Comigo
eu vejo o dia passar
os ponteiros do relógio encaram o vazio sem rumo
procuro cor em mim
o chão debaixo do sofá ficou branco quebrado
o quarto onde sempre foi quente e seguro pra mim
não reconheço mais
ouço você falando no silêncio
você sussurra no meu coração
deixo a chave na porta da frente
quando não espero mais ninguém
toquei levemente seu ombro
quando você era outra pessoa
porque você não desaparece
porque você fica comigo
todos dançam na festa
eu os vejo passar por mim
em um mundo sem palavras
fujo da última dança
não tenho mais forças
pra me sentir parte de algo
talvez seja melhor
que eu deixe esse lugar
e que eu te esqueça
ouço você falando no silêncio
você sussurra no meu coração
deixo a chave na porta da frente
quando não espero mais ninguém
toquei levemente seu ombro
quando você era outra pessoa
porque você não desaparece
porque você fica comigo
Composição: J. Rasenberg