395px

Borboleta

Marco Borsato

Vlinder

Open je ogen maar
En zie wat ik zie
Ik weet hoe mooi je bent
Maar jij weet het zelf nog niet
Het komt allemaal goed
Wacht nou maar af wat de tijd met je doet
Het is nu nog te vroeg
Alles wat groot is begon ooit klein
Je hoeft niet meteen een vlinder te zijn
Weet dat de tijd zal je helpen, geloof maar gewoon wat ik zeg
Al lijken je kleurrijke vleugels voor eeuwig gevangen
Ja, toch op een dag vlieg je weg
Hoog in de lucht
Zul je de wereld heel anders gaan zien
Voel je de rust
Zul je genieten ook als het maar even is
Adem het in
Durf, dan ontdek je de liefde misschien
En als je haar vindt
Voel je bij iedere slag die je maakt dat je leeft
Als je geduldig bent
Gebeurt het vanzelf
Als je genieten wil
Wil het dan niet te snel
Het komt allemaal goed
Wacht nou maar af wat de tijd met je doet
Het is nu nog te vroeg
Alles wat groot is begon ooit klein
Je hoeft niet meteen een vlinder te zijn

Borboleta

Abra os olhos
E veja o que eu vejo
Eu sei como você é linda
Mas você ainda não sabe disso
Vai dar tudo certo
Aguarde só pra ver o que o tempo vai fazer com você
Ainda é cedo
Tudo que é grande um dia começou pequeno
Você não precisa ser uma borboleta de imediato
Saiba que o tempo vai te ajudar, acredite no que eu digo
Mesmo que suas asas coloridas pareçam presas para sempre
Sim, um dia você vai voar
Lá no alto
Você vai ver o mundo de uma forma bem diferente
Sinta a paz
Você vai aproveitar, mesmo que seja só por um instante
Respire fundo
Se atreva, então talvez você descubra o amor
E quando você encontrá-lo
Sentirá a cada batida que dá que está viva
Se você tiver paciência
Vai acontecer naturalmente
Se você quer aproveitar
Não queira que seja rápido demais
Vai dar tudo certo
Aguarde só pra ver o que o tempo vai fazer com você
Ainda é cedo
Tudo que é grande um dia começou pequeno
Você não precisa ser uma borboleta de imediato

Composição: