Jij Alleen

Só Você

Jij Alleen

A chama do desejoHet branden van verlangen
A voz do meu coraçãoDe stem van mijn hart
Eu a perdi por um tempoIk was ze even kwijt
A noite já tinha caídoDe avond was gevallen
O amor ao meu redorDe liefde om me heen
Parecia coisa do passadoHet leek verleden tijd

Mas então você entrou naMaar toen liep jij mijn
Minha vidaLeven in
Atravessando tudoZo dwars door alles heen
Não consigo acreditarIk kan het niet geloven
Você se entregou a mimJe gaf jezelf aan mij

Agora você está comigo toda noiteNu ben je bij me elke avond
Está comigo esta noiteBen je bij me vannacht
Minha vida parece fazer sentidoM'n leven lijkt te kloppen
Assim que você sorri pra mimZodra je naar me lacht

Vejo o sol brilhar de novoIk zie de zon weer schijnen
Sinto seu calorIk voel je warmte
Ao meu redorOm me heen
Você faz todo o frio desaparecerJe doet alle kou verdwijnen
E tudo issoEn dat alles
Você faz sozinhaDoe jij alleen

É difícil de expressarHet valt niet te verwoorden
O que eu sintoWat ik voel
Com você tão perto de mimMet jou zo dicht bij mij
O chão sob meus pésDe grond onder m'n voeten
Eu realmente não consigo entenderIk kan er echt niet bij

Que você está comigo esta noiteDat je bij me bent vanavond
Que você vai ficar comigo esta noiteDat je bij me blijft vannacht
Estou ansioso pra voltar pra casaIk heb zin om thuis te komen
Agora que você está me esperandoNu jij daar op me wacht

Vejo o sol brilhar de novoIk zie de zon weer schijnen
Sinto seu calor ao meu redorIk voel je warmte om me heen
Você faz todo o frio desaparecerJe doet alle kou verdwijnen
E tudo issoEn dat alles
Você faz sozinhaDoe jij alleen
Só vocêJij alleen
Você faz sozinhaDoe jij alleen
Só vocêJij alleen

É difícil de compreenderHet is moeilijk te bevatten
Como funciona o amorHoe het in de liefde gaat
Como toda esperança desapareceHoe alle hoop verdwijnt
Até que ela se apresenteTotdat het voor je staat
Todo mundo consegue encontrarHet weet iedereen te vinden
Mais cedo ou mais tardeVroeg of laat

Oh, eu sinto vocêOh ik voel je
Vejo o sol brilhar de novoIk zie de zon weer schijnen
Sinto seu calor ao meu redorIk voel je warmte om me heen
Você faz todo o frio desaparecerJe doet alle kou verdwijnen
E tudo issoEn dat alles

Vejo o sol brilhar de novo...Ik zie de zon weer schijnen...