Niente Più Di Me

Nada Mais Que Eu

Niente Più Di Me

Não sei nada de você, sinto quando me responde assimNon so niente di te lo sento quando mi rispondi così
Não sei nada de você, nem você de mimNon so niente di te nè tu di me
É uma agonia constante deixar a vida seguir e não acreditar maisÈ una continua agonia lasciarsi vivere e non crederci più
Essa distância não é possívelQuesta distanza non è possibile

Deixe-me uma foto que me conte um pouco de vocêLasciami una fotografia che mi racconti un po' di te
Me faça sentir como se estivesse em casa, ao seu silêncio digo nãoFammi sentire come a casa mia al tuo silenzio dico no
Tente gritar como você está, mande um sinal que nunca se sabeProva a gridarmi come stai manda un segnale che non si sa mai
Como se não houvesse no mundo nada mais que euCome se non ci fosse al mondo niente più di me

E me pergunto o que éE mi chiedo cos'è
Que nos afasta e nos aproxima assimChe ci allontana e ci avvicina così
Não sei ficar com você nem sem vocêNon so stare con te né senza te
É a leve apatia que apaga o sol de todo meu desejoE' la leggera apatia che spegne il sole di ogni mio desiderio
A falta demais não é possívelLa troppa assenza non è possibile

Deixe-me uma foto que me conte um pouco de vocêLasciami una fotografia che mi racconti un po' di te
Me faça sentir como se estivesse em casaFammi sentire come a casa mia
Ao seu silêncio digo nãoAl tuo silenzio dico no
Tente gritar como você estáProva a gridarmi come stai
Mande um sinal que nunca se sabemanda un segnale che non si sa mai
Tente gritar como você estáProva a gridarmi come stai
Me pegue pela mão que não sei quem você éprendimi per mano che non so chi sei

Como se não houvesse no mundo nada mais que euCome se non ci fosse al mondo niente più di me
Diga-me ao ouvido como você estáDimmi all'orecchio come stai
Fale baixo que nunca se sabeParlami piano che non si sa mai
Pegue minha mão que não sei quem você é...Prendimi la mano che non so chi sei…

Tente me levar aonde você estáProva a portarmi dove sei
Mande-me um sinal que nunca se sabeMandami un segno che non si sa mai
Tente gritar como você estáProva a gridarmi come stai
Pegue minha mão que não sei quem você éPrendimi la mano che non so chi sei
(Como se não houvesse no mundo nada mais que eu)(Come se non ci fosse al mondo niente più di me)
Tente me levar aonde você estáProva a portarmi dove sei
Me pegue pela mão que não sei quem você éPrendimi per mano che non so chi sei
Como se não houvesse no mundo nada mais que euCome se non ci fosse al mondo niente più di me