Chiuvìti/Nun Chiuvìti

Chove/Não Chove

Chiuvìti/Nun Chiuvìti

Vi, que aflição essa água que nunca vemVi, 'ccamurria st'acqua ca nun veni mai
Quando chega, arrebenta o mundo e engole tudoQuannu arriva spacca 'u munnu e si l'agghiutti
As arvorezinhas tinham sede, agora morrem afogadasL'arvuliddi aveunu siti, uora morunu affucati
Ou levadas pelo vento que as arranca e carregaO p"o ventu ca s"i pigghia e si li potta

Por fantasia de vir te encontrarPi' fantasia ri viniriti a ttruvari
Que a noite jogue luzes e ninguém veja, ninguém ouçaC"a notti jetta 'uci e nuddu viri e nuddu senti
Eu bem apertado junto a você, se amanhã não amanhecerIu strittu strittu a ttìa, si dumani nunn'agghionna
Que nos encontre no escuro, felizes e em pazN'attrova 'u scuru filici e cuntenti

Chove, chove, não chova maisChiuviti, chiuviti, nun chiuviti cchiù
Chove, chove, não chova maisChiuviti, chiuviti, nun chiuviti cchiù
Chove, chove, não chova maisChiuviti, chiuviti, nun chiuviti cchiù
Chove, chove, não chova maisChiuviti, chiuviti, nun chiuviti cchiù

Ah, Santa Luzia, roubaram a sua casaAh, Santa Lucia s'arrubbaru 'a casa to'
Venderam por meia dúzia de televisõesS"a vinneru pi 'mpocu 'i televisioni
Os ricos nos desmascararam, nós abaixamos as calçasNi sgamaru l'arricchiti, ni calammu li mutanni
Santinha bonita, agora vendemos até vocêSantuzza bedda, uora ni vinnemu puru a ttia

Carabineiro, guarda, polícia, dá vontade de virar tudo do avessoCarrabbinera, vaddia, polizia, mi veni 'i rrovesciari
Se me dão o chapéu, eu faço até perfumarSi mi runa lu cappeddu ci lu fazzu profumari
Se ao menos eu soubesse como é que se lutaSi sulu lu sapia com'è ca si cummatti
Porque se isso é a lei, é melhor ser criminosoPicchì si chista è 'a liggi megghiu 'siri criminali

Chove, chove, não chova maisChiuviti, chiuviti, nun chiuviti cchiù
Chove, chove, não chova maisChiuviti, chiuviti, nun chiuviti cchiù
Chove, chove, não chova maisChiuviti, chiuviti, nun chiuviti cchiù
Chove, chove, não chova maisChiuviti, chiuviti, nun chiuviti cchiù

Chove, chove, não chova maisChiuviti, chiuviti, nun chiuviti cchiù
Chove, chove, não chova maisChiuviti, chiuviti, nun chiuviti cchiù
Chove, chove, não chova maisChiuviti, chiuviti, nun chiuviti cchiù
Chove, chove, não chova maisChiuviti, chiuviti, nun chiuviti cchiù