Dentro di te fuori dal mondo
Storie di giovani nelle città
angeli senza lavoro
debiti debiti con la realtà
cosa faremo io e te?
E il mondo gira intorno al mondo degli affari
ai finanzieri ai nuovi re
io voglio vivere di sogni e di colori
e questa vita che non c'è...la cerco
dentro di te
fuori dal mondo
dentro di te
nel tuo profondo...la notte
dentro di te
io mi nascondo
dentro di te...ancora
l'uno dentro l'altro amando
dentro di te.
Scoppiano il sabato le ballerine
le strade prendono fuoco
brutte canzoni le nuove poesie
urlano dentro di noi.
E il mondo gira intorno a femmine e motori
un Indianapoli del look
bisogna vivere con l'anima di fuori
in questo grande elettro-shock...invece
dentro di te
c'è un altro mondo
dentro di te
nel tuo profondo...c'è un sole
dentro di te
che sta nascendo amore
dentro di te
ancora vivo mentre sto morendo...
dentro le tue labbra di dolcissime bugie
dentro la tua anima e le sue malinconie
dentro questo essere felici che non c'è
l'uno dentro l'altro amando
dentro di te
Dentro de você fora do mundo
Histórias de jovens nas cidades
anjos sem trabalho
dívidas, dívidas com a realidade
o que faremos eu e você?
E o mundo gira em torno do mundo dos negócios
para os financistas, para os novos reis
eu quero viver de sonhos e de cores
e essa vida que não existe... eu procuro
dentro de você
fora do mundo
dentro de você
dentro do seu profundo... a noite
dentro de você
eu me escondo
dentro de você... de novo
um dentro do outro amando
dentro de você.
Explodem no sábado as dançarinas
as ruas pegam fogo
músicas ruins, as novas poesias
gritam dentro de nós.
E o mundo gira em torno de mulheres e motores
um Indianápolis do visual
é preciso viver com a alma de fora
neste grande eletrochoque... mas
dentro de você
tem outro mundo
dentro de você
no seu profundo... há um sol
dentro de você
que está nascendo amor
dentro de você
ainda vivo enquanto estou morrendo...
dentro dos seus lábios de doces mentiras
dentro da sua alma e suas melancolias
dentro desse ser feliz que não existe
um dentro do outro amando
dentro de você.