395px

Mãe natureza

Marcos Ferreira Caco Poeta

Mother Nature

When I was young
The world were so different
People looking for peace
In garden greens
At early seventy

Son, excuse me for the futue that I give to you
Misplaced weather
War without "why" ?
A world without heroes
Tsunamis, hurricane, earthquakes
God bless you and me
God bless USA

The dream of my father
Was dying with violent wars
With lies politicians and crazy gods
Pollution in the air
Dead rivers and crashed trees
Industrial world in big grey cities
With artificial lights
Computer screens, bytes and bytes
The sign is all that I see

Mother nature
Don't cry no tears
The game are changing now
Fighting agains't our agression
Maybe only dying alone
The future don't forget
The wrong way... And the names

Mãe natureza

Quando eu era jovem
O mundo era tão diferente
Pessoas que procuram paz
Em jardim verdes
No início dos setenta

Filho, desculpe-me pelo que dou a você
Clima mal colocado
Guerra sem "por que"?
Um mundo sem heróis
Tsunamis, furacões, terremotos
Deus abençoe você e eu
Deus abençoe os EUA

O sonho do meu pai
Estava morrendo com guerras violentas
Com mentiras políticos e deuses loucos
Poluição no ar
Rios mortos e árvores batidas
Mundo industrial em grandes cidades cinzentas
Com luzes artificiais
Telas de computador, bytes e bytes
O sinal é tudo o que vejo

Mãe natureza
Não chore sem lágrimas
O jogo está mudando agora
Lutando contra nossa agressão
Talvez apenas morrendo sozinho
O futuro não esqueça
O caminho errado ... E os nomes

Composição: Marcos Ferreira Caco Poeta