395px

Nós Não

Marcos Vidal

Nosotros No

Era un Dios, por lo menos eso les hicieron creer
Y les obligaron a arrodillarse ante él
Al oír el son, al oír la voz

Y se oyó, y todos cayeron de rodillas ante él
Y a la luz del sol se vio la furia del rey
Porque pudo ver que había tres aún de pie

No nos inclinamos ante ti (no eres Dios)
Aunque lo hagan los demás, nosotros no (nosotros no)
Nuestro Dios, Él es Jehová, nos librará, pues Él es Dios

No nos inclinamos, no (solo eres un ídolo)
Aunque lo hagan otros, no (nosotros no, nosotros no)
Si Él no viniere a rescatar, tenemos fe, en que Él es Dios
Nosotros no

Oh Señor, qué sutil se vuelve todo a nuestro alrededor
Y qué fácil es caer en el error
Por comodidad, por no cuidar

Haznos ver, y haznos ser capaces de apartar de tu luz
Todo lo que ocupe el lugar de Jesús
Aunque sea normal, haznos hablar, haznos contestar

No nos inclinamos ante ti (no eres Dios)
Aunque lo hagan los demás, nosotros no (nosotros no)
Nuestro Dios, Él es Jehová, nos librará, pues Él es Dios

No nos inclinamos, no (solo eres un ídolo)
Aunque lo hagan otros, no (nosotros no, nosotros no)
Si Él no viniere a rescatar, tenemos fe, en que Él es Dios
Nosotros no

Nós Não

Era um Deus, pelo menos foi isso que fizeram acreditar
E obrigaram a se ajoelhar diante dele
Ao ouvir o som, ao ouvir a voz

E se ouviu, e todos caíram de joelhos diante dele
E à luz do sol se viu a fúria do rei
Porque pôde ver que ainda havia três de pé

Não nos inclinamos diante de ti (não és Deus)
Embora os outros façam, nós não (nós não)
Nosso Deus, Ele é Jeová, nos livrará, pois Ele é Deus

Não nos inclinamos, não (só és um ídolo)
Embora outros façam, não (nós não, nós não)
Se Ele não vier nos resgatar, temos fé, em que Ele é Deus
Nós não

Oh Senhor, quão sutil tudo se torna ao nosso redor
E quão fácil é cair no erro
Por comodidade, por não cuidar

Faz-nos ver, e faz-nos ser capazes de afastar de tua luz
Tudo que ocupe o lugar de Jesus
Embora seja normal, faz-nos falar, faz-nos responder

Não nos inclinamos diante de ti (não és Deus)
Embora os outros façam, nós não (nós não)
Nosso Deus, Ele é Jeová, nos livrará, pois Ele é Deus

Não nos inclinamos, não (só és um ídolo)
Embora outros façam, não (nós não, nós não)
Se Ele não vier nos resgatar, temos fé, em que Ele é Deus
Nós não