Manazinha
Mana! Mana zinha! Mu sanzala
Mana di banze hanji! Zé inhi i uejia
Mana! Mana santa ku museke
Mana di tale hanji Zé inhi i uejia (bis)
Kiene muene tuene muia musukula ku asinhola
Etu muene tuene muia mutadika ó mbiji
Kiene muene tuene muia mukalakala um jibafrika
Etu muene tuene muia mukuna ku mábia (bis)
O kibula kietu kambe kiebe
Kukamba kuejia kutanga Zé
Kifofo pé uabeta ié
Mpla uazuela o kidi
Kukamba kuejia kusoneka
Kifofo pé uabeta ié (bis)
Tukale kimenemene
Kuia iala kumakué
Kutula musuku
Kie unhoka nzala ni a ié (bis)
Ku muxitu kuenioko tuia mubonga ó café
Ki uauaba kuenioko kutunda o mbolé i uaba (bis)
Manazinha
Mana! Mana zinha! Meu lugar
Mana de banze hanji! Zé inhi i uejia
Mana! Mana santa com os meninos
Mana de tale hanji Zé inhi i uejia (bis)
Quem é você, tem uma mulher que é uma beleza
Etu muene tuene muia mutadika ó mbiji
Quem é você, tem uma mulher que é uma joia africana
Etu muene tuene muia mukuna ku mábia (bis)
O que é nosso, não se toca
Kukamba kuejia kutanga Zé
Kifofo pé uabeta ié
Mpla uazuela o kidi
Kukamba kuejia kusoneka
Kifofo pé uabeta ié (bis)
Vamos ficar juntos
Kuia iala kumakué
Curtindo a vida
Kie unhoka nzala ni a ié (bis)
No lugar onde a gente se encontra, tem café
Ki uauaba kuenioko kutunda o mbolé i uaba (bis)