Septiembre

Setembro

Septiembre

De repente te vi e foi um sustoDe pronto te vi y fue un de repente
Não sei o que senti, setembro despertavaNo sé qué sentí, despertaba septiembre
Sua alma dançando, minha boca beijandoTu alma bailando, mi boca besando
Meus olhos nublados que olham por vocêMis ojos nublados que miran por ti

Justo você chegouJusto llegaste tú
Cinza estava minha vidaGris estaba mi vida
Me encheu de luzMe llenaste de luz

E de repente te vi tão perto de mimY de pronto te vi tan cerca de mí
O Sol brilhava, não sei o que sentiEl Sol hacía luz, no sé qué sentí
Se foi setembro despertando a genteSi fue septiembre despertando a los dos
Com seus olhos doces brilhando de amorCon tus ojos dulces brillando de amor

E não sei o que aconteceu, como foiY no sé qué pasó, cómo sucedió
E por que senti tanto o coraçãoY por qué sentí tanto el corazón
Se foi setembro com seu Sol mágicoSi fue septiembre con su mágico Sol
Ou seus olhos doces brilhando de amorO tus ojos dulces brillando de amor

De repente entendi que não é suficienteDe pronto entendí que no es suficiente
Te ter aqui e você estar na minha menteEl tenerte aquí y que estés en mi mente
Só por uma vez, me engana, minha vidaPor una vez nomás, engañame mi vida
Juntos vamos curar todas nossas feridasJuntos sanarán todas nuestras heridas
E viver sem pensar nessa fantasiaY viviremos sin pensar en esta fantasía
E não ficar com a dúvida do que aconteceriaY no quedarme con la duda de qué pasaría

Justo você chegouJusto llegaste tú
Cinza estava minha vidaGris estaba mi vida
Me encheu de luzMe llenaste de luz

E de repente te vi tão perto de mimY de pronto te vi tan cerca de mí
O Sol brilhava, não sei o que sentiEl Sol hacía luz, no sé qué sentí
Se foi setembro despertando a genteSi fue septiembre despertando a los dos
Com seus olhos doces brilhando de amorCon tus ojos dulces brillando de amor

E não sei o que aconteceu, como foiY no sé qué pasó, cómo sucedió
E por que senti tanto o coraçãoY por qué sentí tanto el corazón
Se foi setembro com seu Sol mágicoSi fue septiembre con su mágico Sol
Ou seus olhos doces brilhando de amorO sus ojos dulces brillando de amor

Por você eu não durmo, sonho que vooPor ti me desvelo, sueño que vuelo
Se estou nos seus braços, me sinto no céuSi estoy en tus brazos, me siento en el cielo
E já não há perguntas, é só nos sentirmosY ya no hay preguntas, es solo sentirnos
São lágrimas e risadas, chorar e rir juntosSon lágrimas y risas, llorar y reírnos
Por você cheguei até o céuPor ti llegué hasta el cielo
Pensei que o paraíso estava no chãoPensé que el paraíso estaba en el suelo
Acreditei que não existia amor verdadeiroCreí que no existía el amor verdadero
Mas encontrei em você mais do que eu esperoPero encontré en ti más de lo que yo espero

Justo você chegouJusto llegaste tú
Cinza estava minha vidaGris estaba mi vida
Me encheu de luzMe llenaste de luz

E de repente te vi tão perto de mimY de pronto te vi tan cerca de mí
O Sol brilhava, não sei o que sentiEl Sol hacía luz, no sé qué sentí
Setembro se foi despertando a genteSe fue septiembre despertando a los dos
Com seus olhos doces brilhando de amorCon tus ojos dulces brillando de amor

E não sei o que aconteceu, como foiY no sé qué pasó, cómo sucedió
E por que senti tanto o coraçãoY por qué sentí tanto el corazón
Se foi setembro com seu Sol mágicoSi fue septiembre con su mágico Sol
Ou seus olhos doces brilhando de amorO sus ojos dulces brillando de amor