Too Many Rivers TRADUÇÃO - Margie Singleton (Impressão)

(There's too many rivers to cross)

I wish I could come back to you dear

Cause I know that you want me to

But too much water has run under that old bridge

And there's too many rivers between me and you

There's too many rivers to cross dear too many dreams that have been lost

There's too many long nights that I've turned and have tossed

There's too many rivers to cross

Now don't think for a moment that I blame only you

We both killed the fruit on the vine

And when you try to put love back together again

There's always a few little pieces you can't find

And there's too many rivers to cross dear...

(Tem rios demais pra atravessar)

Eu queria poder voltar pra você, querida

Porque eu sei que você quer que eu volte

Mas muita água já passou debaixo daquela velha ponte

E tem rios demais entre eu e você

Tem rios demais pra atravessar, querida, muitos sonhos que se perderam

Tem muitas noites longas que eu me virei e não consegui dormir

Tem rios demais pra atravessar

Agora não pense nem por um segundo que eu só te culpo

Nós dois matamos o fruto na videira

E quando você tenta juntar o amor de novo

Sempre ficam algumas pecinhas que você não consegue achar

E tem rios demais pra atravessar, querida...

Composição: Harlan Howard