395px

Vestido de Festa

Margot Liotta

Party Dress

You told a joke
'Cause my face got all flushed in the kitchen light
21
But you've been drinking most of your life

And I feel cold
While you're faded
Most nights
When did I
Lose the urge
To go outside

It's been a year and some
If I'm grown then where's my wisdom
You live like you're under the influence
Don't care who looks when you make a mess
I wish I was a little less
Scared to dance in a party dress

On the roof
They play games on white tables
I don't want to climb
What's to lose
But the rest of my dignity spilled on the bathroom tiles
I feel old
And like a baby at the same time

When did it
Become weird not to get high
It's been a year and some
If I'm grown should I feel this young
You live like you're under the influence
Don't care who looks when you make a mess

I wish I was a little less
Scared to dance in a party dress
Out of luck and I'm ready to go
'Cause the music's too loud and I'm here all alone
Should I just give up?
Shouldn't I be the type to be stumbling home

Dizzy and drunk
With the people I love
You live like you're under the influence
Don't care who looks when you make a mess
I wish I was a little less
Scared

Vestido de Festa

Você contou uma piada
Porque meu rosto ficou todo vermelho com a luz da cozinha
21
Mas você tem bebido a maior parte da sua vida

E eu sinto frio
Enquanto você está desbotado
Maioria das noites
Quando eu
Perder a vontade
De sair

Já faz mais de um ano
Se eu cresci, então onde está minha sabedoria
Você vive como se estivesse alterado
Não se importa com quem olha quando você faz uma bagunça
Eu gostaria de ter um pouco menos
De medo de dançar com um vestido de festa

No telhado
Eles jogam em mesas brancas
Eu não quero subir
O que há a perder
Mas o resto da minha dignidade foi derramado nos azulejos do banheiro
Eu me sinto velha
E como um bebê ao mesmo tempo

Quando foi que isso aconteceu
Agora é estranho não ficar chapado
Já faz mais de um ano
Se eu cresci, devia me sentir tão jovem?
Você vive como se estivesse alterado
Não se importa com quem olha quando você faz uma bagunça

Eu gostaria de ter um pouco menos
De medo de dançar com um vestido de festa
Sem sorte e estou pronta para ir
Porque a música está muito alta e estou aqui sozinha
Devo simplesmente desistir?
Eu não deveria ser do tipo que chega em casa tropeçando

Tonta e bêbada
Com as pessoas que amo
Você vive como se estivesse alterado
Não se importa com quem olha quando você faz uma bagunça
Eu gostaria de ter um pouco menos
De medo

Composição: Margot Liotta