A Tangle of Blonde

Um Emaranhado de Loiro

A Tangle of Blonde

tudo mudou no dia que você foi emboraeverything changed the day you left
empacotei minhas coisas, montei uma barraca nos seus passosi packed up a trunk, pitched a tent in your steps
e segurei a respiração no dia que você foi emboraand held my breath the day you left

tudo sangra se você cutucar demaiseverything bleeds if you poke it too hard
enterramos o gato no quintal da sua avówe buried the cat in your grandmother's yard

e fizemos nosso velório por conta das lembrançasand had our wake for old time's sake
e isso não era o que eu queria fazerthis isn't what i was trying to do
sair do frio e subir até o seu quartoclimb out from the cold and up to your room
oh, deus, deixei o melhor pro finaloh, god, saved the best for last

um rosto cor de pedra em um isqueiro gravadoa stone-colored face on a matchbook engraved
mudamos todas as nossas coisas pra um novo lugarwe moved all our stuff to anew

e fizemos nosso velório por conta das lembrançasand had our wake for old time's sake
e isso não era o que eu queria fazerthis isn't what i was trying to do
sair do frio e subir até o seu quartoclimb out from the cold and up to your room
oh, deus, deixei o melhoroh, god, saved the best

o céu sabe o que estávamos tentando provarheaven knows what we were trying to prove
quando saímos de casa e subimos até o telhadowhen we crept from the house and climbed up to the roof
oh, deus, por favor, faça isso rápido.oh, god, please make this quick.