Love Sneakin' Up On You TRADUÇÃO - Mari Nakamoto (Impressão)

I'm a one-eyed cat, peepin' 'round the corner

Creepin' up on you

I'm gonna catch you, boy

If it's the last thing I do

Sneakin' up on you when you least expect me to

I'm a slippery eel

Slippin' and a-slidin', tryin' to get to you

And before I fly I'll be catchin' up; it's true

Catchin' up, it's true, when you least expect me to

Oh, you may be on a date with another girl

Maybe standin' 'round on a Roller Whirl

You may be on a beach with a sky of blue

And I sneak right up and I pounce on you

'Cause I'm a one-eyed cat, peepin' 'round the corner

Creepin' up on you

I'm gonna catch you, boy

If it's the last thing I do

Sneakin' up on you when you least expect me to

Eu sou um gato de um olho só, espiando ao redor do canto

Me aproximando de você sorrateiramente

Eu vou te pegar, garoto

Se for a última coisa que eu faço

Te pegando de surpresa quando você menos espera

Eu sou uma enguia escorregadia

Deslizando e deslizando, tentando chegar até você

E antes de voar, vou te alcançar; é verdade

Alcançar, é verdade, quando você menos espera

Oh, você pode estar em um encontro com outra garota

Talvez dando voltas em uma montanha-russa

Você pode estar em uma praia com um céu azul

E eu me aproximo sorrateiramente e pulo em cima de você

Porque eu sou um gato de um olho só, espiando ao redor do canto

Me aproximando de você sorrateiramente

Eu vou te pegar, garoto

Se for a última coisa que eu faço

Te pegando de surpresa quando você menos espera