Sempre Libera
[Violetta:]
Sempre libera degg´io
Folleggiare di gioia in gioia,
Vo´che scorra il viver mio
Pei sentieri del piacer.
Nasca il giorno, o il giorno muoia,
Sempre lieta ne´ ritrovi,
A diletti sempre nuovi
Dee volare il mio pensier
[Alfredo:]
Amor è palpito
Dell´universo intero,
Misterioso, altero,
Croce e delizia al cor.
[Violetta:]
Oh!
Oh! Amore!
Follie!
Gioir!
Sempre libera degg´io, ecc...
Sempre Livre
[Violetta]
Sempre livre eu quero
voar de prazer em prazer!
Quero que minha vida discorra
pelos caminhos do prazer!
Nascido no dia ou no dia perecem
Sempre contente por 'encontros,
no prazer sempre novo
Meus pensamentos voam deusas
[Alfredo]
Amor é latejante
de todo o universo,
misterioso, arrogante,
faca de dois gumes para o coração.
[Violetta]
Oh!
Oh! Amor!
Humor!
Alegrai-vos!
Degg'io sempre livre, etc ...
Composição: Francesco Maria Piave Libretto / Giuseppe Verdi